52 CARTA DE RELACION 



Vuestra Alteza complia. Y porque demás 

 de los que por ser criados, y amigos de Diego 

 Velazquez tenian voluntad de salir de la ti- 

 erra, habia otros, que por verla tan grande, 

 y de tanta gente, y tal ; y ver los pocos Es- 

 pañoles que eramos, estaban del mismo pro- 

 pósito : creyendo, que si allí los navios dejase, 

 se me alzarian con ellos, y yéndose todos los 

 que de esta voluntad, estaban, yo quedaria 

 casi solo ; por donde se estorbara el gran ser- 

 vicio, que á Dios, y á Vuestra Alteza en esta 

 tierra se ha hecho : tuve manera, como so 

 color que los dichos navios no estaban para 

 navegar, los eché á la costa : por donde todos 

 perdieron la esperanza de salir de la tierra ; 

 y yo hize mi camino mas seguro, y sin sospe- 

 cha, que vueltas las espaldas no habia de fal- 

 tarme la gente, que yo en la Villa habia de 

 dejar. 



ni. Llegada Ocho, ó diez dias después de haber dado 

 de Francilco con l° s navios en la Costa i y siendo ya salido 

 Tos£*n¡we- de la Vera-Cruz hasta la ciudad de Cempoal, 

 «Te} 0 puerto^ °l ue esta ' cuatro leguas de ella, para de allí 

 rosque embl- se g u * r m ' camino, me hicieron saber de la 



aron á Cortés, u i cna Villa, C01T10 DOr la COSta de ella anda- 

 ír su respuesta, 7 r 



híz 0 tas y "arte k an cuatro nav i° s 7 J <l ue el capitán que yo 

 que usó para a j}f dejaba, habia salido á ellos con una barca, 



descubrir su j 7 



intención : vu- y i es habian dicho, que eran de Francisco de 



elvense las na- 1 



ves, y envía Garay, teniente, y gobernador en la isla de 



