CARTA DE RELACION 



llegasen á los navios ya iban á la vela ; sin 

 aguardar, ni querer que de ellos se supiese 

 cosa alguna. Y de los que con migo queda- 

 ron me informé como habian llegado á un 

 rio, # que está treinta leguas de la costa abajo 

 después de pasar Almería : y que allí habian 

 habido buen acogimiento de los naturales : y 

 que por rescate les habian dado de comer : y 

 que habian visto algún oro, que traian los In- 

 dios aunque poco. Y que habian rescatado 

 hasta tres mil castellanos de oro. Y que no 

 habian saltado en tierra, mas de que habian 

 visto ciertos pueblos en la ribera del rio, 

 tan cerca, que de los navios los podian bien 

 ver. Y que no habia edificios de piedra, sino 

 que todas las casas eran de paja ; escepto, que 

 los suelos de ellas tenian algo altos, y hechos 

 á mano. Lo cual todo después supe mas 

 por entero, de aquel gran Señor Muctezuma, 

 y de ciertas lenguas de aquella tierrat que él 

 tenia consigo : á los cuales, y á un Indio, que 

 en los dichos navios traian del dicho rio, que 

 también yo les tomé, embié con otros mensa- 

 geros del dicho Muctezuma, para que hab- 

 lasen al Señor de aquel rio, que se dice Pa- 

 nuco, para le atrarer al servicio de Vuestra 

 Sacra Magestad. Y él me embió con ellos 



* Es el rio Panuco del arzobispado de Méjico según lo que abajo 

 dice. 



t /Que es la Huasteca distinto idioma de la Mejicana. 



