CARTA DE RELACION 



tada la causa de aquella cerca, me dijeron, 

 que la tenían porque eran fronteros de aquel- 

 la Provincia de Tascalteca, que # eran ene- 

 migos de Muteczuma, y tenia siempre guerra 

 con ellos. Los naturales de este valle me 

 rogaron, que pues iba á ver á Muteczuma su 

 Señor, que no pasase por la tierra de estos sus 

 enemigos : porque por ventura serian malos, 

 y me harian algún daño : que ellos me lleva- 

 rían siempre por tierra del dicho Muteczuma, 

 sin salir de ella : y que en ella seria siempre 

 bien recibido. Y los de Cempoal me decian, 

 que no lo hiciese, sino que fuese por allí ; que 

 lo que aquellos me decian, era por me apar- 

 tar de la amistad de aquella provincia ; y que 

 eran malos, y traidores todos los de Muteczu- 

 ma, y que me llevarían á meter donde no pu- 

 diese salir. Y porque yo de los de Cempoal 

 tenia mas concepto, que de los otros, tomé su 

 consejo, que fué seguir el camino de Tascal- 

 teca, llevando mi gente al mejor recaudo, que 

 yo podia. Y yo con hasta seis de Caballo 

 iba adelante bien media legua, y mas no con 

 pensamiento de lo que después se me ofreció : 

 pero por descubrir la tierra, para que si algo 

 hubiese, yo lo supiese, y tuviese lugar de con- 

 certar, y apercibir la gente. 



* Los Tlascaltecas no quisieron pagar tributo á los Mejicanos, 

 por que se revelaron ; y gobernaron como república. 



