CARTA DE RELACION 



esta provincia se hicieron, y el ofrecimiento, 

 que al servicio de Vuestra S. M. los señores, 

 y toda la tierra hicieron, de que según pare- 

 ció, y ellos mostraban no huvieron mucho 

 placer, porque trabajaron por muchas vias, y 

 formas de me revolver con ellos : diciendo, 

 que no era cierto lo que me decian, ni verda- 

 dera la amistad, que afirmaban, y que lo ha- 

 cían por me asegurar para hacer á su salvo 

 alguna traición. Los de esta provincia por 

 consiguiente, me decian, y avisaban muchas 

 veces, que no me fiase de aquellos vasallos 

 de Muteczuma, porque eran traidores, y sus 

 cosas siempre las hacian á tricion, y con 

 manas, y con estas habian sojuzgado toda la 

 tierra ; y que me avisaban de ello como ver- 

 daderos amigos, y como personas, que los co- 

 nocían de mucho tiempo acá. Vista la dis- 

 cordia, y desconformidad de los unos, y de los 

 otros, no huvo poco placer, porque me pare- 

 ció hacer mucho á mi propósito, y que podría 

 tener manera de mas ai na sojuzgarlos, y que 

 se dijese aquel común decir de Monte, fyc. y 

 aun acordéme de una autoridad evangélica, 

 que dice : Omne Regnum in seipsum divi- 

 sum desolabitur : y con los unos, y con los 

 otros maneaba, y á cada uno en secreto le ag- 

 • radecia el aviso, que me daba, y le daba cré- 

 dito de mas amistad que al otro. 



