122 



CARTA DE RELACION 



gun enojo, ni pena se le habia de dar : ántes 

 de mas de su servicio, los de mi compañía le 

 servirían en todo lo que él mandase. Acerca 

 de esto pasamos muchas pláticas, y razones, 

 que serian largas para las escribir, y aun 

 para dar cuenta de ellas á Vuestra Alteza, 

 algo prolijas, y también no sustanciales para 

 el caso ; y por tanto, no diré mas, de que final- 

 mente él dijo, que le placia de se ir con migo : 

 y mandó luego ir á aderezar el aposentami- 

 ento, donde él quiso estar, el cual fué muy 

 puesto, y bien aderezado ; y hecho esto, vini- 

 eron muchos señores, y quitadas las vestidu- 

 ras, y puestas por bajo de los brazos, y des- 

 calzos, traian unas andas, no muy bien ade- 

 rezadas, llorando, lo tomaron en ellas, con 

 mucho silencio: y así nos fuimos hasta el 

 aposento donde estaba, sin haber alboroto en 

 la ciudad, aunque se comenzó á mover.* 

 Pero sabido por el dicho Muteczuma, embió 

 á mandar, que no lo hubiese : y así hubo toda 

 quietud, según que ántes la habia, y la hubo 

 todo el tiempo, que yo tuve preso al dicho 

 Muteczuma, porque él estaba muy á su pla- 

 cer, y con todo su servicio, según en su casa 



* Siempre llegó Cortés á comprehender, que era imposible man- 

 tenerse en toda su libertad un emperador tan poderoso como Mu- 

 teczuma, reconociéndose por vasallo del rey de España, y que ha- 

 bia de costar mucha sangre, y haber revoluciones en los Indios ; por 

 que ya veian que los Españoles eran hombres, y los caballos 

 bestias. 



