134 



CARTA DE RELACION 



provincia se me habia ofrecido de la hacer : 

 y asimismo todas las cosas que fuesen neces- 

 arias, y le mandasen : y aun hizo seis en el 

 asiento, que para el pueblo señalaron : y dijo, 

 que era muy contento, que fuésemos allí á 

 poblar, y estar en su tierra, 

 xxvni. De ^ n * os ca pftulos pasados, muy poderoso 

 de AcXacaí Sefíor > di j e > como al tiempo que yo iba á la 

 Te^uco d Acu! § ran c i ua *ad de Temijtitan, me habia salido 

 ruma,yotum- a j camino un gran señor, que venia de parte 



pa, y como ° 7 ^ r 



Cacamacin, ¿ e Muteczuma : y según lo que después de él 



señor de ellas, J ° ^ r 



se rebeló, y supe, él era muy cercano deudo de Muteczu- 



íue preso, y . ' 



entregado á nía, y tenia su señorío junto al del dicho Mu- 



Cortés, que 



hizo elegir en teczuma : cuyo nombre era Haculuacan.* Y 

 cuzcacin, su la cabeza de él es una muy gran ciudad, que 

 está junto á esta laguna salada; que hay 

 desde ella, yendo en canoas por la dicha la- 

 guna hasta la dicha ciudad de Temijtitan seis 

 leguas, y por la tierra diez. Y llámase esta 

 ciudad Tezcuco,f y sera de hasta treinta mil 

 vecinos. Tienen, señor, en ella muy mara- 

 villosas casas, y Mezquitas, y oratorios muy 

 grandes, y muy bien labrados. Hay muy 

 grandes mercados : y demás de esta ciudad, 

 tiene otras dos, la una á tres leguas de esta de 

 Tezcuco, que se llama Acuruman,f y la otra 



* El señorío de Culhuacan. 



t El mismo nombre conserva hoy» y se tarda lo mismo en llegar 

 «ion Canoas, 

 i Acuruman, hoy Oculmu, 



