144 CARTA DE RELACION 



tanto, muy labrado. Dióme para con ellas 

 un carniel de red de oro, para los bodoques,* 

 que también me dijo, que me habia de dar de 

 oro : y dióme unas turquesas de oro, y otras 

 muchas cosas, cuyo número es casi infinito, 

 xxx. sitúa- Porque para dar cuenta, muy poderoso 

 ccTy ¿uS sefíor > á Vuestra Real Escelencia, de la 

 IsTá^Géneros grandeza, estrañas, y maravillosas cosas de 

 mercaderías 7 esta & ran ciudad de Temijtitan, y del señorío, 

 que se ven- y serv icio de este Muteczuma, señor de ella ; 



den separada- *> 1 J 



mente en las y ¿ e j os 1 -itos, y costumbres, que esta gente 



plazas, y cal- J 7 J 1 P 



íes, y cuidado, tiene, y de la orden, que en la gobernación 



que hay de su J 



medida, y jue- as í d e esta ciudad, como de las otras, que 



ees de los mer- 

 cados, y casa, eran de este señor hay, seria menester mucho 



fin que están. 



tiempo, y ser muchos relatores, y muy es- 

 pertas, no podré yo decir de cien partes una, 

 de las que de ellas se podrian decir : mas 

 como pudiere, diré algunas cosas de las que 

 vi, que aunque mal dichas, bien sé que serán 

 de tanta admiración, que no se podran creer, 

 porque los que acá con nuestros proprios 

 ojos las vemos, no las podemos con el enten- 

 dimiento comprehender. Pero puede Vuestra 

 Magestad ser cierto, que si alguna falta en 

 mi relación hubiere, que será ántes por corto, 

 que por largo, así en esto, como en todo lo 



* Es el globo pequeño de barro, ó de otra materia, que se tira 

 con el arco, ó ballesta: se tomó del verbo griego bailo, que signi- 

 fica arrojar. (Cobarrub, verbo bodoque.) 



