CARTA DE RELACION 



estos Indios, que el capitán de aquella gente 

 no los dejaba venir, y que me lo dijesen. Y 

 sabido esto acordé de enviar un religioso,* 

 que yo traje en mi compañía con una carta 

 mia : y otra de alcaldes, y regidores de la 

 villa de la Vera-Cruz, que estaban con migo 

 en la dicha ciudad : las cuales iban dirigidas 

 al capitán, y gente, que á aquel puerto habia 

 llegado, haciéndole saber muy por estenso, 

 lo que en esta tierra me habia sucedido, y 

 como tenia muchas ciudades, y villas, y 

 Fortalezas ganadas, y conquistadas, y pacifi- 

 cas, y sujetas al real servicio de Vuestra 

 Magestad, y preso al señor principal de todas 

 estas partes : y como estaba en aquella gran 

 ciudad, y la cualidad de ella, y el oro, y joyas 

 que para Vuestra Alteza tenia: y como 

 habia enviado relación de esta tierra á 

 Vuestra Magestad. Y que les pedia por 

 merced, me hiciesen saber quien eran, y si eran 

 vasallos naturales de los reynos, y señoríos 

 de Vuestra Alteza, me escribiesen, si venian 

 á esta tierra por su real mandado, ó á poblar, 

 y estar en ella, ó si pasaban adelante, ó 

 habian de volver atrás. O si traian ulguna 

 necesidad, que yo les haria prover de todo lo 

 que á mi posible fuera. Y que si eran de 



* Fr. Bartolomé de Olmedo mercenario, que vino por capellán 

 (Te la armada de Cortés, con el Lie, Juan Díaa. 



