DE D. FERNANDO CORTES. 



lo que aquel clérigo, y los otros, que iban con 

 él, de su parte les dijesen : y prometiéndoles, 

 que si así lo hiciesen, que por parte del dicho 

 Diego Velazquez, y de él en su nombre, les 

 serian hechas muchas mercedes ; y los que lo 

 contrario hiciesen, habian de ser muy mal 

 tratados, y otras muchas cosas, que en las 

 dichas cartas se contenian, y el dicho clérigo, 

 y los que con él venían, dijeron. Y casi jun- 

 to con estos vino un Español, de los que 

 iban á Cuacucalco con cartas del capitán, 

 que era un Juan Velazquez de León: el 

 cual me hacia saber como la gente que habia 

 llegado al puerto, era Pánfilo de Narvaez,* 

 que venia en nombre de Diego Velazquez, 

 con la gente que traian, y me envió una 

 carta, que el dicho Narvaez le habia enviado 

 con un Indio, como á pariente del dicho 

 Diego Velazquez, y cuñado del dicho Nar- 

 vaez, en que por ella le decia, como de aque- 

 llos mensajeros mios habia sabido, que estaba 

 allí con aquella gente, y luego se fuese con 

 ella á él, porque en ello haria lo que cum- 

 plía, y lo que era obligado á sus deudos, y 

 que bien creia que yo le tenia por fuerza : y 

 otras cosas que el dicho Narvaez le escribía ; 

 el cual dicho capitán, como mas obligado al 



* Para que fuese mas maravillosa la conquista, permitió Dios, 

 que el mayor riesgo le viniese á Cortés de otro Español enemigo 



suyo. 



23 



