210 



CARTA DE RELACION 



que me saliese, y porque todos, ó los mas 

 estaban heridos, y tan mal, que no podian 

 pelear, acordé de lo hacer aquella noche : y 

 tomé todo el oro, y joyas de Vuestra Mages- 

 tad, que se podian sacar, y púselo en una 

 sala, y allí lo entregué en ciertos lios á los 

 oficiales de Vuestra Alteza, que yo en su 

 Real Nombre tenia señalados: y á los 

 alcaldes, y regidores, y á toda la gente, que 

 allí estaba, les rogué, y requerí, que me ayu- 

 dasen á lo sacar, y salvar, y di una Yegua 

 mia para ello, en la cual se cargó tanta 

 parte, cuanta yo podia llevar : y señalé 

 ciertos Españoles, así criados mios, como de 

 los otros, que viniesen con el dicho oro, y 

 Yegua, y lo demás los dichos oficiales, y 

 alcaldes, y regidores, y yo lo dimos, y re- 

 partimos por los Españoles, para que lo sa- 

 casen. Y desamparada la fortaleza; con 

 mucha riqueza, así de Vuestra Alteza, como 

 de los Españoles, y mia, me salí lo mas secreto 

 que yo pude, sacando con migo un hijo, y 

 dos hijas del dicho Muteczuma, y á Cacama- 

 ein, señor de* Aculuacan, y al otro su her- 

 mano, que yo habia puesto en su lugar, y á 

 otros señores de provincias, y ciudades, que 

 allí tenia presos. Y llegando á las puentes, 

 que los Indios tenían quitadas, á la primera 



* Culhuacan, junto á Méjico, 



