I 



234 CARTA DE RELACION 



caballo, y peones, con la confirmación que 

 habian habido. Y demás de esto me escri- 

 bió el capitán, que los nuestros estaban ate- 

 morizados, que le parecia que aquella jornada 

 era muy dificultosa. Y llegados los presos, 

 les hablé con las lenguas que yo tengo ; y ha- 

 biendo puesto toda diligencia para saber la 

 verdad, pareció que no ios habia el capitán 

 bien entendido. Y luego los mandé soltar, y 

 les satisfice, con que creia, que aquellos eran 

 leales vasallos de Vuestra Sacra Magestad, 

 y que yo queriá ir en persona á desbaratar 

 aquellos de Culúa ; y por no mostrar flaque- 

 za, ni temor á los naturales de la tierra, así 

 á los amigos, como á los enemigos, me pare- 

 ció, que no debia cesar la jornada comenzada. 

 Y por quitar algún temor del que los Espa- 

 ñoles tenian, determiné de dejar los negocios, 

 y despacho para Vuestra Magestad, en que 

 entendia, y á la hora me partí, á la mayor 

 priesa que pude, y llegué aquel dia á la ciu- 

 dad Churu ltecal, que está ocho leguas de esta 

 villa, donde hallé á los Españoles, que todavía 

 se afirmaban ser cierta la traición. 



Y otro dia fui á dormir al pueblo de Gua- 

 dose Cortés á sucingo, donde los señores habian sido pre- 

 peiean sus in- sos. El dia siguiente, después de haber con- 

 Culúas, y dan certado con los mensajeros de Guacachula, 



muerte á los , t i i i • i 



que estaban el por donde, y como habíamos de entrar eu 



