CARTA DE RELACION 



Vuestra Magestad se le puso aqueste nombre ; 

 humildemente suplico á Vuestra Alteza lo 

 tenga por bien, y mande, que se nombre así. 



Yo he escrito á Vuestra Magestad, aun- 

 que mal dicho, la verdad de todo lo sucedido 

 en estas partes, y aquello, que demás necesi- 

 dad hay de hacer saber á Vuestra Alteza: y 

 por otra mia, que va con la presente envió á 

 suplicar á Vuestra Real Escelencia, mande 

 enviar una persona de confianza, que haga 

 inquisición, y pesquisa de todo, y informe á 

 Vuestra Sacra Magestad de ello; también 

 en esta lo torno humildemente á suplicar, 

 porque en tan señalada merced lo tendré, 

 como en dar entero crédito, á lo que 

 escribo. 



Muy alto, y muy Escelentisimo Principe, 

 Dios nuestro Señor la vida, y muy real per- 

 sona, y muy poderoso estado de Vuestra 

 Sacra Magestad conserve, y aumente por 

 muy largos tiempos con acrecentamiento de 

 muy mayores reinos, y señoríos, corno su 

 real corazón desea. De la villa segura de 

 la Frontera de esta Nueva España á treinta 

 de octubre de mil quinientos veinte años. 



De Vuestra Sacra Magestad muy humilde 

 siervo, y vasallo, que los muy Reales Pies, 

 y Manos de Vuestra Alteza besa 



Fernán Cortes 



