276 



CARTA DE RELACION 



naturales de Tascaltecal: y allí reposamos 

 aquella noche, 

 ív. Parte Cor- En la otra relación, muy Católico Señor, 



tés de Tezme- J 



luca, y halla dije como habia sabido, que los de las pro- 

 gran embara- r * ^ r 



zo en ei cami- vincias de Méjico, y Temijtitan aparejaban 



no : pelean los . 



indios con él, muchas armas, y hacian por toda su tierra 

 gu^os por los muchas cavas, y albarradas, y fuerzas para 



Españoles, se . . 



alojan en nos resistir la entrada, porque ya ellos sabían 

 Coatespeque. ^ tenia voluntad de revolver sobre ellos. 



Y yo sabiendo esto, y cuan mañosos, y ardi- 

 des son en las cosas de la guerra, habia 

 muchas veces pensado, por donde podríamos 

 entrar, para tomarlos con algún descuydo. 



Y porque ellos sabían, que nosotros teníamos 

 noticia de tres caminos,* ó entradas: por 

 cada una de las cuales podíamos dar en su 

 tierra, acordé de entrar por este de Tes- 

 moluca; porque como el puerto de él era 

 mas agrio, y fragoso, que los de las otras en- 

 tradas, tenia creído, que por allí no tendría- 

 mos mucha resistencia, ni ellos, no estarían 

 tan sobre aviso. Y otro dia después de los 

 Inocentes, habiendo oido misa, y encomendan 

 donos á Dios, partimos de la dicha población 

 de Tesmoluca : y yo tomé la delantera con 

 diez de caballo, y sesenta peones ligeros, y 



* Desde Tlascala á Méjico podian venir, ó entre el volcan, y la 

 sierra, ó al lado de esta por rio frió, ó por Calpulalpa : este no es 

 el que eligió para acometer á la ciudad, sino que pasó entre el 



volcan, y sierra. 



