346 



CARTA DE RELACION 



cruel muerte, como acostumbran : de que 

 sabe Dios el sentimiento que hube, así por 

 ser cristianos, como porque eran valientes 

 hombres, y le habian servido muy bien en 

 esta guerra á Vuestra Magestad. Y salidos 

 de esta ciudad comenzámos á seguir nuestro 

 camino por entre otras poblaciones cerca de 

 allí, y alcanzámos á la gente : y allí supe 

 entonces, como los Indios habian llevado 

 aquellos mancebos ; y por vengar su muerte, 

 y porque los enemigos nos seguían con el 

 mayor orgullo del mundo, yo con veinte de 

 caballo me puse detras de unas casas en ce- 

 lada, y como los Indios vian á los otros diez 

 con toda la gente, y fardage ir adelante, no 

 hacían sino seguirlos por un camino adelante, 

 que era muy ancho, y muy llano, no se te- 

 miendo de cosa ninguna. Y como vimos 

 pasar ya algunos, yo apellidé en nombre del 

 Apóstol Santiago,* y dimos en ellos muy 

 reciamente. Y ántes que se nos metiesen 

 en las acequias, que habia cerca, habíamos 

 muerto de ellos mas de cien principales, y 

 muy lucidos : y no curaron de mas nos se- 

 guir. Este día fuimos á dormir dos leguas 

 adelante á la ciudad de Coatinchan, bien 



* Es digno de reparo que Cortés ántes de empezar sus batallas, 

 nunca se olvidase de la costumbre Española, de invocar á Santiago, 

 pues se ha verificado según el Cap. II. líb. 2. Macab. que se ha 

 apareecido á los Españoles : Praecens eos eques in veste candida, 



