DE D. FERNANDO CORTES. 



409 



chas albar radas, y puentes, que habían muy 

 bien cegado ; lo cual fué causa de no recibir 

 daño al retraer. Y ántes que el tesorero, y 

 contador se retrajesen, ya los de la ciudad, 

 por encima de una albarrada, donde pelea- 

 ban, les habian echado dos, ó tres cabezas de 

 cristianos, aunque no supieron por entonces 

 si eran de los del real de Pedro de Alvarado, 

 ó del nuestro. Y recogidos todos á ia plaza, 

 cargaba por todas partes tanta gente de los 

 enemigos sobre nosotros, que teniamos bien 

 que hacer en los desviar : y por lugares, y 

 partes, donde ántes de este desbarato no 

 osaran esperar á tres de caballo, y á diez 

 peones ; é incontinente, en una torre alta de 

 sus Ídolos, que estaba allí junto á la plaza, 

 pusieron muchos perfumes, y saumerios de 

 unas gomas, que hay en esta tierra, que 

 parece mucho á anime : # lo cual ellos 

 ofrecen á sus Ídolos, en señal de victo- 

 ria ; y aunque quisiéramos mucho estorbár- 

 selo, no se pudo hacer, porque ya la gente á 

 mas andar, se iban hacia el real. En este 

 desbarato mataron los contrarios treinta y 

 cinco, ó cuarenta Españoles, y mas de mil 

 Indios nuestros amigos, é hirieron mas de 



* Son gomas, liquidambar, y gotas de árboles muy olorosas, y 

 hay también anime, ó anime copal, así dicho del Mejicano copalli, 

 y jochicopal, que es como estoraque. 



