436 



CARTA DE RELACION 



victoria, ellos siempre llevaban lo peor: y 

 aquel dia ya que era tarde, nos volvimos al 

 real. 



Otro dia siguiente estando aderezando para 

 volver á entrar en la ciudad á las nueve llo- 

 ros del dia, vimos de nuestro real salir humo 

 de dos torres muy altas, que estaban en el 

 Tatebulco, # ó mercado de la ciudad, que no 

 podíamos pensar, que fuese, y como parecía, 

 que era mas que saumerios, que acostumbran 

 los Indios á hacer á sus ídolos, barruntamos, 

 que la gente de Pedro de Alvarado habia lle- 

 gado allí, y aunque así era la verdad, no lo 

 podiamos creer. Y cierto aquel dia Pedro 

 de Alvarado,t y su gente lo hicieron valien- 

 temente, porque teníamos muchas puentes, y 

 albarradas de ganar, y siempre acudían á las 

 defender toda la mas parte de la ciudad. 

 Pero como él vio, que por nuestra estancia 

 Íbamos estrechando á los enemigos, trabajó 

 todo lo posible por entrarles al mercado, por- 

 que allí tenían toda su fuerza : pero no pudo 

 mas de llegar á vista de él, y ganarles aquel- 

 las torres, y otras muchas, que están junto al 

 mismo mercado, y es tanto casi como el cir- 



* En Tlatelulco. 



t Este Pedro de Alvarado, de que se ha hablado antes, fué in- 

 signe en todas sus acciones, y aun se conserva el nombre del Salto 

 de Alvarado, que fué á la entrada de la Traspana, donde saltó la 

 acequia muy ancha, estrivando sobre la lanza. 



