DE D. FERNANDO CORTES. 



537 



de la bahia de la Ascesion, que es á barlo- 

 vento, de lo que llaman Yucatán, la costa ar- 

 riba de la tierra-firme, hacia el Darien ; así 

 porque tengo mucha información, que aquella 

 tierra es muy rica, como porque hay opinión 

 de muchos pilotos, que por aquella bahia sale 

 estrecho al otro mar, # ques es la cosa, que 

 yo en este mundo mas deseo topar, por el 

 gran servicio que se me representa, que de 

 ello Vuestra Cesárea Magestad recibiría. Y 

 estando estos dos capitanes á punto con todo 

 lo necesario al camino, de cada uno vino un 

 mensajero de santistevan del Puerto, que yo 

 poblé en el rio de Panuco ; por el cual los 

 alcaldes de ella me hacian saber, como el 

 Adelantado Francisco de Garay,t habia lle- 

 gado al dicho rio con ciento y veinte de ca- 

 ballo, y cuatrocientos peones, y mucha artil- 

 lería, y que se intitulaba de gobernador de 



* Habiendo sabido Cortés, y otros, que la tierra se estrechaba 

 mucho por Panamá de modo, que se avistaban los dos mares norte, 

 y sur, desde unas montañas, se persuadieron, y no con ligereza, que 

 por allí podia haber estrecho como en Gibraltar, y después se des- 

 cubrió el de Magallanes, con lo que en gran manera se facilitaría la 

 navegación por los dos mares, mas no es según creyeron, porque es 

 istmo el de Panamá, que tiene de ancho diez y ocho leguas, y si- 

 gue la tierra-firme, hasta la otra América meridional, y acaba en el 

 estrecho de Magallanes, media el mar, y después ponen la tierra del 

 Fuego, que se puede llamar incógnita. 



t Este Francisco de Garay, instrumento de persecución de Pánfilo 

 Narvaez contra Cortés, hizo cuanto pudo paraque el Rey de España 

 perdiese todo lo conquistado, pero Dios defendia siempre á Cortés, 

 y parece que le habia puesto muchos angeles de guarda contra to • 

 dos sus enemigos. 



