586 



CARTA DE RELACION 



mercaderías, que hasta aquí, porque es me- 

 jor camino, y se ataja una jornada, 

 xix. Dispone En los capítulos pasados he dicho, muy 



Cortés Cara- > «7 



velas, bergan- podeso señor, á Vuestra Escelencia, las par- 



tines, y otros . r 



bageies, para tes, adonde he enviado gente, así por mar, 



descubrir es- 

 trechos en ei como por tierra, de que creo, guiandolo 



mar del sur, y _ T _ 



del norte, y de 1\ uestro feenor, Vuestra Magestad ha de ser 



la utilidad, # 



que se seguía muy servido, y como tengo continuo cuida- 



á la corona , , . 



real hallando- cío, y siempre me ocupo en pensar todas las 

 maneras, que se puedan tener para poner en 

 ejecución, y efectuar el deseo, que yo al real 

 servicio de Vuestra Magestad tengo, viendo 

 que otra cosa no me quedaba para esto, sino 

 saber el secreto de la costa, que está por 

 descubrir entre el rio de Pánuco, y la Flo- 

 rida, que es lo que descubrió el adelantado 

 Juan Ponce de León : y de allí la costa de 

 la dicha Florida por la parte del norte, hasta 

 llegar á los Bacallaos; porque se tiene ci- 

 erto, que en aquella costa hay estrecho, 

 que pasa al mar del sur, y si se hallase, 

 según cierta figura, que yo tengo del 

 paraje, adonde está aquel Archipiélago, 

 que descubrió Magallanes, por mandado 

 de Vuestra Alteza, parece que saldría muy 

 cerca de allí, y siendo Dios nuestro señor 

 servido, que por allí se topase el dicho estre- 

 cho, seria la navegación desde la Especería 



