606 



CARTA DE RELACION 



puedan multiplicar para esta Nueva Es- 

 paña, so pena de muerte ; y hanlo hecho, á 

 fin, que siempre tengamos necesidad de com- 

 prarles sus ganados, y bestias, y ellos nos los 

 vendan por escesivos precios, y no lo debie- 

 ran hacer así, por estar notorio del mucho 

 deservicio, que á Vuestra Magestad se hace, 

 en escusar que esta tierra se pueble, y se 

 pacifique, pues saben cuanta necesidad hay 

 de esto, que ellos defienden para sostener lo 

 ganado, y ganar lo que mas hay, como por 

 las buenas obras, y mucho noblecimiento, 

 que aquellas islas de esta Nueva España 

 han recibido : y porque en la verdad, ellos 

 allá tienen poca necesidad de lo que defien- 

 den : Suplico á Vuestra Magestad lo mande 

 proveer, enviando á aquellas islas su provi- 

 sión real, para que todas las personas, que lo 



Zorrillo : propriamente es un zorro pequeño manchado, que des- 

 pide un aire tan fétido, que se percibe, y molesta el olfato á grande 

 distancia, y en esto consiste su natural defensa. 



Culebras saetillas, se arrojan desde los árboles contra los camin- 

 antes, y son muy venenosas. 



Tarántulas ; son unas arañas grandes peludas, y tan venenosas, 

 que en pisándolas una bestia, luego se le cae el casco. 



Niguas : son unos insectos menudísimos, que se meten entre I 

 cuero, y carne, y allí hacen una bolsita, donde crian : causan 

 fuertes dolores, y es preciso sacar con un alfiler toda la bolsa, para 

 que no se multipliquen, ni quede alguno dentro, pues si se les deja, / 

 comen toda aquella parte, como si fuera cáncer. 



Luciérnagas : son unos mosquitos, que despiden luz, solo cuando 

 vuelan, por tenerla debajo de las alas : estos son, los que según Solis 

 engañaron á la gente de Narvaez, cuando venia contra Cortés, pen- 

 sando que estas luces eran mechas encendidas de arcabuces. 



