* i4 1 $aff#« ^acf)rfcf)fett 



iß me&r ol^ tDafrr/ tM$ Opooba Ködere, bettet* 

 SBort i# im i. Sfteil §.4. f>ab angeführt, t>or^ 

 einem £&etf DetTelben ber Sfiacbmelt f>at binterlaf 

 ^fen / unb maß ciuvemw mit folgeren mni$ 



SBotteil : California folo eft arido,fterili atque 



deferto : Kalifornien ift ein broefnee*, tinfrti<kt* 

 torea unb 6bc5^an&, 3)emmu& fw6en, roeber 

 ic&/ nod) alle* tote in Kalifornien mit mir gelebt r 

 Begreifen fdnnen * mie e£ bod) gsfefreben , bafr 

 flemiffe £eute fo Diel rübmlic&cS von biefer £alb* 

 infel fpreeben, unb eine* ber fc&onflen'&hiber bei 

 grbbobentf aus berfelben baben machen fonneiu 

 Jraumten ße üießeiebt t>on i&rem 3>atterlanb? 

 tbaren fte in ba£ irrbifebe «parabei* entjueft? bat* 

 tenfte ganj befonbere SBergrogernngfc unb anbere 

 ©Idfer bot 9tugen ;, ati fte ibre Sftac&nc&ien an 

 5)apier brauten? regierten öiefleiebt Hmal in Ka* 

 lifornteti bie fte&en fruchtbare 3at>r »on <£gi)$et* 

 tmb bie golbne Seit; bon weiter bie Poeten fa* 

 fcuHeren? ober ifi naebgebenb^ Kalifornien untej? 

 über ftc& gefebrt* unb in ein ganj «nber&rab 

 manMt Horben? 



<£$ ifi alfo grunbfalfdh mie man feie unb bort 

 entroeber in Original* ©c&riften, ober in Kopien 

 liefet / b&§ es in Caltformen vom t^o^ernber 

 Äit bie in tHerjen regnet , unb baa $a<£e 

 £anb jur Kegenjett öberfcfrvremmet wirb* 

 baf €6 fc^dne |if^«nb &rebe*ret4>e 



