J IM 



Erscheinung nicht, so wäre es ein abermaliger Beweis, dass ein über- 

 triebenes Misstrauen ebenso wie Uebereilung und Leichtgläubigkeit der 

 Kniwicklung der Wissenschaft Nachtheil bringen kann. 



Uebersetzung der S. 36 und 37 meiner Abhandlung: 



»Ueber spontane Fortpflanzung der Larven bei den 



In secten. « 



»Der allgemeine Plan, nach dem die ungeschlechtliche Zeugung in 

 der Gruppe der Entomozoa nach und nach durch die geschlechtliche Zeu- 

 gung ersetzt wird, kann durch die folgende Classification übersehen 

 werden. 



I. Spontane Vermehrung der Larven (Amme) mit geschlechtlicher 

 Fortpflanzung des vollständig entwickelten Thieres. Die Keime 

 bilden sich in der Larve aus Fettablagerung im Parenchyma des 

 Körpers. Drei bis vier Metamorphosen. (Cestoda und Trematoda.) 

 (protoscolex, deuteroscolex, strobila, proglottis.) 



II. Die Larven haben geschlechtliche Organe. Aus den Keimen , die 

 sich in diesen Organen entwickeln, entstehen im Körper der Larve 

 neue Organismen, die lebend geboren werden. Zwei Metamor- 

 phosen (Aphidae). 



III. Die Fortpflanzung findet nur bei dem vollständig entwickelten 

 Thiere statt. 



a) Ohne Sperma können sowohl Männchen als Weibchen gebildet 

 werden {Daphnidae). 



b) Ohne Mitwirkung des Sperma können nur Thiere eines Ge- 

 schlechtes gebildet werden (die Biene und einige Schmetter- 

 linge) . 



c) Ohne Mitwirkung des Sperma bleibt das Ei unfruchtbar. 



Dies ist der allgemeine Gang der Erscheinung. Im speciellen Falle i 

 können jedoch Abweichungen stattfinden, so dass Thierformen, die im 

 Allgemeinen höher entwickelt und complicirt sind, in Hinsicht auf das | 

 Verhältniss der geschlechtlichen zur ungeschlechtlichen Zeugung auf euier | 

 nicdern Stufe stehen als einfachere Thiere. So stehen in der angeführten I 

 Classification die Aphiden niedriger als die Daphuiden. Der Fall von un- 

 geschlechtlicher Fortpflanzung, den ich bei den Dipteren beobachtet habe, 

 steht offenbar noch niedriger und fällt augenscheinlich in die erste Kate- j 

 gorie. Bei den Turbellarien und Annulaten endlich findet die Fortpflanzung j 

 durch äussere K nospen als einfachste Form der ungeschlechtlichen Zeugung 

 statt, welche ausserhalb unsere! Classification geblieben ist. Diese Clas- 

 sification bezieht sich nur auf eine Seite der Frage, indem bei derselben 

 die embryologischen Elemente ganz ausser Acht gelassen sind. Leydig 

 sagt bei der Besprechung der Erscheinung der Parthenogenesis ganz rieh-' 



