— 83 — 



« Se può essere accettata quest'ipotesi, la similitudine espressa nel passo dantesco 

 in discorso ne guadagnerà un tanto. Il ghiaccio dei traditori sarebbe stato veramente 

 incrollabile, se per la frana delle Tauern non avesse «pur dall'orlo fatto crich». 



Il Socio Comparetti legge una Relazione sui Papiri Ercolanesi. Prendendo 

 occasione dall'essere ormai prossima la pubblicazione dell'ultimo fascicolo della 

 seconda serie dei Volumi Ercolanesi, intrapresa nel 1861 e ormai condotta a ter- 

 mine in undici volumi in foglio, egli riassume quanto fin qui si fece per quegli 

 antichi monumenti, segna il valore di quanto se ne ricavò e richiama l'attenzione 

 su quanto rimane da fare. Dopo avere brevemente accennato la storia e i difetti 

 dei primi lavori intrapresi su questi papiri, egli rende conto del contenuto della 

 Collectio altera nella quale si hanno i fac-simili di più 150 papiri, rammenta le 

 pubblicazioni alle quali questa seconda serie diede luogo all'estero, singolarmente 

 quella del prof. Gomperg, e si estende anche su quella parte della Colleciio altera 

 che non trovò ancora illustratori, dando la propria opinione su parecchi papiri, sin- 

 golarmente su quello contenuto nel voi. X p. 104 sgg. ch'ei crede parte dell'opera 

 di Epicuro sulla natura e precisamente dello stesso volume di cui la parte superiore 

 col titolo trovasi pubblicata nel voi. VI pag. 82 sg. Anche ad Epicuro , ma non 

 all'opera Sulla natura ei riferisce il papiro pubblicato nel voi. XI pag. 11 sgg. 

 e su questo promette di presentare un lavoro speciale all'Accademia quando avrà 

 potuto esaminare l'originale. 



Venendo a segnare il valore delle scoperte egli lo mostra inferiore all' aspet- 

 tazione, e così per la natura dei testi rinvenuti come per lo stato in cui questi si 

 trovano, non proporzionato all'ingente lavoro e dispendio che costa lo svolgimento 

 e la illustrazione di questi papiri. Fu un'ottima idea quella di pubblicare le duemila 

 e tante tavole incise in rame che giacevano nell'officina, dalle quali i dotti hanno 

 potuto scorgere nella sua triste realtà il miserando stato di questi papiri. Nò fuori 

 d'Italia si seppe far di meglio. Dei 26 papiri che furono regalati nel 1806 parte 

 alla Francia, parte all' Inghilterra il solo Sickel tentò lo svolgimento e non riuscì 

 che a distruggerne sette. 



Finita la pubblicazione dei rami, converrà occuparsi dei disegni che esistono 

 nell'officina per più di 120 papiri svolti. Per questi si rinunzierà all' incisione in 

 rame e si adotterà piuttosto la litografia o la fotolitografìa. Qui l'autore della Rela- 

 zione, il quale ha esaminato attentamente tutti questi disegni, dichiara che non con- 

 tengono nulla che sia più interessante di quanto fu pubblicato fin qui, ed esprime 

 il suo desiderio che nel por mano a pubblicarli si evitino i due difetti che furono 

 giustamente notati nella Collectio altera, quello cioè di contenere molti frammenti o 

 meglio frantumi del tutto inservibili, e l'aitro assai grave di offrire fac-simili troppo 

 spesso evidentemente errati. Non si dovrebbe adunque pubblicare che alcuni dei 

 disegni esistenti, quelli cioè dai quali si può cavare qualche utilità : tutti poi i di- 

 segni dovrebbero essere da un abile filologo confrontati cogli originali e corretti 

 degli errori numerosissimi che contengono. Soltanto i disegni delle così dette scorze, 

 dei quali l'originale non esiste più, dovrebbero essere lasciati intatti. 



