DES OS EN LONGUEUR. 119 



» croissement complet. A cette époque les deux trous 

 » se trouvèrent exactement à la même distance l'un 

 » de l'autre qu'au moment où je les avais faits. Or, 

 » si l'os se fût développé dans toutes ses parties , 

 » les deux grains de plomb se seraient éloignés 

 » l'un de l'autre en proportion de l'accroissement de 

 >> l'os (1). « 



§IV. 



Yoilà, certes, une belle expérience, et J. Hunter 

 dit très bien que « l'os se développe par l'addition , 

 » àsa surface externe, d'une matière osseuse nou- 

 )) velle (2). » 



Mais, à côté de cette belle expérience, j'en trouve 

 une autre ; et J. Hunter ne parle plus de même : 

 « L'os s'est allongé , dit-il, entre les deux trous d'un 

 » quart de pouce environ , tandis que les autres par- 

 » ties ont grandi d'un demi-pouce (3). » 



(1) OV.mres complètes de J, Hunter traduites de l'anglais 

 par G. Richelot, t. I, p. 292. 



(2) « Les os ne s'accroissent point au moyen de particules nou- 

 » velles qui se placeraient dans l'intervalle des parties antérieu- 

 » rement formées , de manière à produire un écartement plus 

 » grand entre ces dernières;... mais ils se développent par Tad- 

 » dition, à leur surface externe, d'une matière osseuse nou- 

 » velle. » Ibid., p. id. 



(3) Ibid., t. IV, p. i:il2 (en note). 



