EXPLICATION DES PLANCHES. iU5 



férieure) et les clous 1 et 6 ; et, pour les deux autres, qu'entre 

 les épiphyses et les clous 2 et 7. 



Troisième série d'expériences , relative au déplacement de 

 l'apophyse ou épine du tibia pendant l'accroissement de cet 

 os. 



La durée de l'expérience a été la même ici que pour la 

 série précédente. 



Les clous sur lesquels porte l'expérience sont le clou 2 

 (fig. 1) et le clou 3 (fig. 2 et 3). 



Chacun de ces clous a été placé au niveau de l'épine du 

 tibia le jour de l'opération. 



A la fin de l'expérience , on a trouvé, sur chaque os, l'épine 

 éloignée du clou : la distance qui sépare maintenant ces deux 

 points est, en effet, de 3 millimètres (fig. 1), de 13 milli- 

 mètres (fig. 2), et de 17 millimètres (fig. 3). 



Quatrième série d'expériences, relative aux épiphyses. 



On a placé un clou dans chaque épiphyse des os n°' 2 et 3. 

 Les clous dont il s'agit ici sont les clous 1 et 8. Il faut noter 

 cependant que, sur l'os n° 2, le clou 1 , au lieu d'avoir été 

 mis dans l'épiphyse , a été , par erreur, placé dans le fibro- 

 cartilage qui sépare la diaphyse de l'épiphyse. Or, pour ce der- 

 nier clou , le résultat n'a pas été le même que pour le clou 8 

 du même os, et que pour les clous 1 et 8 de l'os n° 3. Placé 

 en effet à U millimètres du clou 2, la distance entre ces deux 

 clous n'a pas changé; mais le clou 8, placé à U millimètres 

 du clou 7, s'en est trouvé éloigné de 17 millimètres à la fia 

 de l'expérience, c'est-à-dire au bout de quarante-six jours. 



Sur l'os no 3, le clou 1 (clou de l'épiphyse supérieure) a 

 été placé à 4 millimètres du clou 2 , et le clou 8 ( clou de 

 l'épiphyse inférieure) à 4 millimètres du clou 7. 



10 



