106 



Dr. H. Laudois, 



ai f-iikiTTotL wxi ralla rcavTCt, vij Tttqau ccIqovtoc xaL ovüTekkovicr ö 

 yctQ \porpog tgixpig eoti tov eovj Tvvevuotrog. (ai o dxgldeg toTg TtrjSa- 

 Iloiq zglßovoac noiovai tov xpoq>ov) l ). Aristoteles führt von den In- 

 secten, denen eine Lautäusserung eigen ist, folgende namentlich auf: 

 die Bienen und ihre Verwandten, die Cicaden. die Fliegen, die Wespen, 

 Melolonthen (Maikäfer?) und die Heuschrecken. Bei der Beschreibung 

 der Art und Weise, wie sich Aristoteles das Tonen vorsteilte, gebraucht 

 er einzelne Ausdrücke, deren Yerständniss den Interpreten nicht klar 

 geworden zu sein scheint. So sagtFRANTzius in seiner bekannten Uebcr- 

 setzung der Theile der Thiere : »Was unter vuotwfAa bei den Insecten 

 gemeint sei 5 ist mir durchaus unbekannt.« Aristoteles gebraucht die 

 beiden Ausdrücke v/idCco/ua und didtjUipa ohne Unterschied ; die Wör- 

 ter bezeichnen gewöhnlich einen Gürtel, überhaupt jedes Ding, wel- 

 ches zum Umgürten und Umhüllen eines Gegenstandes benutzt wird. 

 Die Griechen nannten auch das Zwerchfell did^co^a, weil es die edleren 

 Gelünge in der Brusthöhle theils bedeckt, theils von den Baucheinge- 

 weiden trennt. Bei den Insecten bezeichnet es die Stelle 

 des Körpers, wo der Leib zwischen Thorax und Abdo- 

 men tief eingekerbt ist. In der Nähe dieser Einschnürung liegt 

 nach Aristoteles das vfjrjv. Auch dieser Ausdruck bat mancherlei falsche 

 Deutungen erfahren. »Bei einigen wärmeren Insecten — sagt Bona 

 Meyer 2 ) — den Bienen, Wespen, Cicaden, wird die letzte \Yeise der 

 Abkühlung erleichtert durch ein Haut che n, das an der Unterseite des 

 Mittelleibes liegt und hinter dem nach innen sich das eingewachsene 

 Pneuma befindet (475. a. \. ff.). Wie ich vermuthe, sah Aristoteles 

 den ihm genau bekannten Singapparat der Cicaden als dieses Organ an, 

 und da er die Bedeutung desselben für die Tonbildung dieser Thiere 

 wahrgenommen, so setzte er vielleicht bei allen summenden Insecten 

 ähnliche Häutcnen voraus.« Da jedoch Aristoteles an vielen Steilen so- 

 wohl den Cicaden, als auch den Bienen, Wespen, Fliegen u. s. w. ganz 

 mit Bestimmtheit das Hymen vindicirt, so möchten wir es wohl nicht 

 mit einem hypothetisch angenommenen Häutchen zu thun haben. »Es 

 giebt — so sagt Aristoteles — Insecten, welche tiefer Einschnitte ent- 

 behren, wie der Julus, der Skolopender und Verwandte; diejenigen 

 aber, welche lebhafter sind, wie die Bienen, Cicaden, und die Fliegen, 

 sind eingeschnitten, onojg dia kerstoiigov ovrog tov vuevog %bv%r*t&.i*& 

 Aristoteles postulirte für lebhaftere Thiere auch eine stärkere Abküh- 

 lung. Durch die Einschnitte im Insectenleibe wird die Oberfläche des 



1) Aehnliche Stellen finden sich: Hist. an. IV, 7. pag. 532. b. U. — Hist. an. 

 V, 30. pag. 556. a. 4 5. — de resp. IX. 



2) Aristoteles Thierkunde. Berlin 1855, pag. 437. 



