177 



Oleum corticvim Auraütiorum dulcium (Portugalöl, 

 Apfelsinenöl ; nicht zu verwechseln mit dem ol. cort. Auran- 

 tiorum der früheren Pharmacopoea, dem Bigaradeöl oder 

 bitteren Pommeranzenöl) wird zu gleicher Zeit und in ana- 

 loger Weise gewonnen, wie das Citronenöl. Portugalöl sieht 

 weingelb aus. Während Citronenöl keine Veränderung 

 des Spectrums zeigte, war in Portugalöl Chlorophyll in ge- 

 ringer Menge nachweisbar, kein Kupfer. 



Sowie diese aetherischen Oele mehr Kupfer lösen, wenn 

 sie Sauerstoff aufgenommen haben, so wirken sie andrer- 

 seits um so stärker reducirend auf Kupferbutyrat, 

 je mehr sie frei von Sauerstoff sin d. — Es fand sich, 

 das die von Heppe*) angegebene Methode der Prüfung 

 des Citronenöls auf einen Gehalt an Terpentinöl vermit- 

 telst Kupferbutyrats, beruhend auf der Fähigkeit letzteren 

 Oeles, beim Erhitzen Kupferbutyrat zu reduciren, in der 

 That einige eigenthümliche Unterschiede zeigte, sowohl, 

 was die Reduction als auch die Auflösung dieses Salzes 

 betrifft, doch erschienen dieselben nicht scharf genug, um 

 daraus Schlüsse auf Zusätze ziehen zu können. Traub, 

 welcher die Heppe'schen Versuche gleichfalls angestellt hat 

 und welcher fand, dass manche Sorten Terpentinöl sich 

 gegen Kupferbutyrat indifferent verhielten, während 

 andere reducirend wirkten, schloss hieraus, dass bisweilen 

 in den aetherischen Oelen entstehende intermediäre Oxyda- 

 tionsstufen die Oele zur weiteren Aufnahme von Sauerstoff 

 geeignet machten. Mich hingegen führte das Verhalten 

 der verschiedenen Oele dem Kupferbutyrat gegenüber zu 

 obigem Schlüsse, dass die aetherischen Oele, welche sauer- 

 stoffhaltige Antheile enthalten, wie Bergamottöl und Citronen- 

 öl oder Sauerstoff aufgenommen haben, wie älteres Ter- 

 pentinöl, auf Kupferbutyrat nicht mehr reducirend einwirken, 

 sondern dass diese Fähigkeit nur den reinen Terpenen 

 zukomme. Versuche mit älterem und mit ganz frisch rectificir- 

 ten Terpentinölen bestätigten, dass die stärkste Re- 

 duction und Abseheidung von Kupferoxydul mit 

 'ien letzteren eintrat, während ältere theilweise wirk- 



*) Chemisch-techniaclier Centraianzeiger, III, 371. 



13* 



