570 



Raum, welcher sich immer mehr erweitert und worin die 

 Larven leben. Die äussere Wandung desselben (der 

 untere Theil der Blüthenhülle) sehr stark angeschwollen, 

 halbkugelförmig, purpurn gefärbt, fleischig verdickt, oft 

 fast erdbeerenartig; die Form des ganzen Kopfes ist 

 kegelförmig, oder eiförmig oder rundlich, während die 

 normale walzenförmig ist. Larve weiss oder schwach- 

 gelblich; Springmaden; in Anzahl unter, selten über dem 

 Blüthenboden, in letzterem Falle ist die Form des Blumen- 

 kopfes rundlich und die einzelnen Blüthen unentwickelt. 

 So in einem Kartoffelfeld am 5. August bei Bolchen, häufig 

 beobachtet. 



273. Tephritis marginata Fall. (Bestimmt von Hand- 

 lirsch). Kegelförmige Verdickung der Blüthenköpfe wie 

 vorher; ohne Blüthenboden; alle Blüthen unentwickelt 

 erfüllen, indem sie ein coconartiges Gebilde dar- 

 stellen, die untere Hälfte des Innenraumes; in der Mitte 

 desselben die Larve einzeln lebend; sie verwandelt sich 

 in einem gekrümmten, oberseits glänzend schwarzen und 

 gewölbten, unterseits depressen oder concaven und weiss- 

 lichen Tönnchen. Die Fliege durchbohrt den Blüthenkopf 

 auf der Seite beim Ausschlüpfen, August. Metz. Aehn- 

 liche Tönnchen wurden auch im October in den ver- 

 trockneten Köpfen von S. silvatica bei Bitsch beob- 

 achtet, waren aber von den Fliegen verlassen. 



Sherardia (arvensis L.). 

 Ilemiptcrocecidium: 274. Die Blätter der nicht blühenden 

 Triebe verbreitert, röthlich oder gelblich gefärbt, nach 

 unten oder nach oben gewölbt oder gerollt, in der Wöl- 

 bung eine schwarzbraune, unterseits licht gefärbte Psyl- 

 lidenlarve. November. Bitsch. 



Silene (inflata Sm.). 

 Ilemipferocecidmm: 27o. Aphts CucubaUTaBä. Blüthen und 

 Triebspitzendeformation. Blüthen gedrängt, Kelch auf- 

 gedunsen, geschlossen, Krone und Staubgefässe unent- 

 wickelt. Die Triebspitzen zu knospenartigeu Gebilden 

 deformirt. Juni. Bitsch. 



