202 



jfablonowsk i József 



szintén már július 4-én láttam, több helyen tojnak is. Ez tehát 

 azt jelenti, hogy kárt többé nem tesznek. 



A rémhírnek egy más része hirdeti, hogy a hortobágyi marha- 

 állományt éhinség fenyegeti. A ki a Hortobágyot évek óta ismeri, 

 tudja, hogy ott ez idén annyi fű termett, mint állítólag 1893-ban, 

 azaz annyi sok, nogy a tavalyi,' vagy az 1904. évi Hortobágyra 

 rá sem. ismertem. Májusban sok helyen majdnem térden felül volt 

 a fű, holott tavaly alig volt egy két foltnyi hely, a mit kaszálni 

 lehetett volna. Tavaly és 1904-ben, a mikor mindkét évben lát- 

 tam az állapotot, június végén olyan kisült és kopár volt a Hor- 

 tobágy, mintha leborotválták volna; holott ez idén, a halasközi 

 tanyát és a Szakmáry- telek, Kungyörgy-tava környékét kivéve, 

 ahol a sáska nagyot rágott, még most július elején is van sok 

 mező, noha napról-napra eszi a jószág és bántja a szétszéledő 

 sáska. Ma, a sáskajárás idején, mondhatom, hogy az említett he- 

 lyek kivételévei ; tízszerte olyan jó mező van még a Hortobágyon, 

 mint a milyen tavaly volt, mert hisz tavaly ilyenkor már semmi 

 sem volt, hol most még mindig van fű rajta. Igaz, hogy e fű 

 vén, száraz, és fehérlik, mint az érett gabona s a marha, mig 

 jobbat lalál nem eszi, de ha más nem lesz, elíogyasztja azt is. 

 Tavaly ilyenkor javában koplalt az amúgy is igen lesoványodott 

 jószág, holott most a gulya és ménes olyan jó állapotban van > 

 hogy Öröm nézni. 



És mint biztos forrásból tudom, Debreczen városa nem ka- 

 szálhatott már jó régen a Hortobágyon annyi szénát, mint a meny- 

 nyit ez idén. 



Tehát sem a sáska, sem a Hortobágy ' nem szolgálhatnak 

 ürügyül, ha esetleg télen a jószágnak takarmánya nem lesz. 



íme ! Ez a hortobágyi sáskajárás képe. En egy szóval sem 

 mondom ; hogy Hortobágyon nincs baj és — tekintettel arra a 

 nagy veszedelemre, a melyben mostanáig volt — nem is mon- 

 dom, hogy nincs kár, de hogy ez már is olyan fenyegető mérté- 

 ket öltött volna, mint a napi lapokban olvasott hírek szerzője 

 mondja, arról egyáltalában szó sincs. Hogy jövőre igen nagy 

 s az ez évinél bizonyára jóval súlyosabb veszedelem fenyeget^ 

 az bizonyos. A mit az előre kiszámíthatatlan viszonyokkal, a lég- 

 érdekeltebb fél két évi közömbösségével, Debreczen város pol- 

 gárságának hitetlenségével szemben (hogy t. i. mi a Hortobágyon 

 nem sáskát, hanem a már régen ismert és ártatlan kabóczát, 

 és szöcskét bántjuk) és a testet fárasztó; lelket bénító nehéz mun- 

 kánk közben az ember megfeszített munkája és a határt nem 



