SÉANCE DU 20 FÉVRIER 1906. 



35 



M. le Président remercie M. Rutot, au nom de l'Assemblée, pour ses 

 intéressantes communications. 



G. SiMOENS. — Un exemple de relation entre les phénomènes 

 tectoniques et sismiques en Belgique. 



La parole est donnée k M. G. Simoens, qui, s'aidant de nombreux 

 plans, montre la corrélation évidente qui existe entre les phénomènes 

 tectoniques, volcaniques et sismiques. 



Il rappelle d'abord que la géologie expérimentale enseigne qu'une 

 faille s'accompagne de petites cassures qui lui sont perpendiculaires. 

 Il fait voir alors, par des cartes du Japon, de l'île de Java, de l'Amérique 

 centrale, etc., que, fréquemment, les bouches volcaniques se trouvent 

 alignées sur des lignes perpendiculaires aux grandes chaînes plissées. 

 Passant aux phénomènes sismiques, il montre, par une carte sismique 

 de l'Autriche, la répartition des tremblements de terre, partant des 

 Alpes, pour se propager suivant des lignes radiales vers le massif de 

 Bohême. 



Abordant alors le territoire belge, dont une carte sismique vient 

 d'être dressée par M. Montessus de Ballore, M. Simoens signale 

 l'alignement remarquable des sismes perpendiculaii ement à la chaîne 

 hercynienne à travers le horst du Brabant. 



Il y voit une confirmation remarquable de ses idées concernant l'âge 

 des volcans qui ont surgi à travers le massif cambrien, et le réseau de 

 failles, dont celle de la Senne, qui doivent rayonner à travers ce horst et 

 affecter la zone d'affaissement, qui lui est connexe. Le travail de l'auteur 

 paraîtra aux Mémoires, 



L'heure avancée ne permet pas d'aborder la communication de 

 M. Vanhove, sur la composition mécanique de quelques sédiments ter- 

 tiaires. M. Rutot insiste pour que l'auteur complète son travail par 

 l'adjonction de l'étude de la glauconie. 



Une Commission, composée de MM. Mathieu, Rutot et Van den 

 Broeck, est désignée pour apprécier s'il convient d'imprimer ce travail 

 dans son état actuel, ou d'attendre un complément d'études de la part 

 de l'auteur. 



La séance est levée à 10 h. 40. 



