200 



PROCÈS-VERBAUX. 



Voici, Messieurs, à litre d'exemple, le résultat des observations que 

 je fais poursuivre depuis deux ans au débouché de la galerie drainante 

 de Lillois, qui contribue, comme vous le savez, à l'alimentation de la 

 ville de Bruxelles. 



Depuis le 1^' octobre 1904, la température de l'eau est prise au 

 moyen de deux thermomètres, l'un au i/io' l'autre au Vs» maintenus 

 sous eau, d'une façon permanente, en amont du déversoir de jauge. 

 Pendant les deux premiers mois, — octobre et novembre 1904, — 

 l'observation se faisait trois fois par jour; le matin à 6 heures, à midi, 

 et le soir à 5 heures. 



On trouva régulièrement : 



Au thermomètre au Vio» température 9° ^/lo- 

 - - au 1/5, - 9^^U. 



En présence de celle constance, les observations ne se firent plus 

 qu'une fois par jour, à 6 heures du matin. Encore poursuivies à 

 l'heure présente, elles donnent invariablement, comme conclusion de 

 près d'un millier d'observations : température uniforme de 9" ^/lo et 

 9"^/5 (selon le thermomètre). 



Les débits de la galerie, réglés suivant les besoins de la consomma- 

 tion, ont été au contraire essentiellement variables, comme le montre 

 le diagramme mis sous vos yeux (voir figure 1 ci-contre). Sur ce dia- 

 gramme, on a donc pu représenter par une horizontale l'allure de la 

 température de l'eau. 



Sur le dessin, j'ai également figuré, pour la même période de deux 

 années, la teneur microbienne de l'eau, renseignée par l'examen bacté- 

 rioscopique qui se fait tous les mois. Vous pouvez constater, Messieurs, 

 que seul le résultat (165 colonies), attribuable à un défaut dans 

 l'opération du prélèvement, pourrait prêter à critique; d'une façon 

 générale, on peut considérer l'eau débitée par la galerie drainante de 

 Lillois comme pratiquement stérile. 



D'autre part, à défaut d'analyses chimiques répétées, qui appa- 

 raissent comme tout à fait inutiles en présence des résultats donnés à 

 Bruxelles pour l'ensemble des eaux dérivées, le titre liydrotimétrique 

 de l'eau est établi au moment des prélèvements pour la culture sur 

 plaques (1). 



(1) En fait, c'est le titre nitrique qui devrait servir d'index, comme l'a montré 

 Schloesing. En présence des résultats obtenus lors de l'enquête faite, à la demande de 

 la ville de Bruxelles, par MM. Van Ermengen et Malvoz, enquête qui a montré l'inva- 

 riabilité du titre nitrique, les analyses chimiques ne portent que sur l'ensemble. 



