PROGÈS-VKKBAUX. 



Messieurs, votre Président résigne aujourd'hui statutairement les 

 fonctions que vous avez bien voulu lui confier, fonctions qu'il a prises 

 très au sérieux et dont il a cherché à s'acquitter consciencieusement 

 et, dans la mesure du possible, à la satisfaction du plus grand nombre. 

 Pour accomplir son devoir, il avait escompté la bonne volonté de tous; 

 son attente n'a pas été déçue. Il ne pouvait en être autrement, car 

 nous avons tous profond et vivace le respect, je dirai même le culte, 

 de la vérité, telle qu'elle est révélée par la Science. ïl n'y a pas non 

 plus de divergence possible sur la méthode et les moyens : on n'arrive 

 que par l'étude patiente et sincère de la nature. Enfin, la troisième 

 considération, où intervient plus directement l'élément personnel et la 

 tournure particulière des esprits, la forme du discours, est régie par 

 l'éducation, le respect de soi-même et des autres. 11 est des assemblées 

 où la conduite des débats nécessite un gros marteau ou une vraie 

 cloche; chez nous, la petite sonnette bi-décennaire, plutôt un grelot, 

 a toujours amplement suffi. C'est votre soumission volontaire aux 

 règles de la discussion scientifique et courtoise, votre désir constant 

 d'agir pour le bien de la Société qui constituent pour le Président 

 toute sa force, et il vous remercie de la lui avoir donnée entière. 



(Applaudissemen ts . ) 



Promotions et nominations dans l'Ordre de Léopold et 

 distinctions scientifiques diverses obtenues en 1906. 



Commandeurs : MM. A. Habets, J. Lambert. 



Officiers : MM. J. Isaac, L. Monnoyer, Slaghmuylder, Bockstael, 

 HouBA, Moreau, Van Meenen. 



Chevaliers : L. Guinotte, P. Habets, E. Wauters-Dustin, P. Wit- 

 TOUCK, Delecourt-Wincqz, Sinet. 



M. A. RuTOT a été nommé membre correspondant de l'Académie 

 royale de Belgique. 



M. DoLLO a été nommé associé étranger de la Société géologique de 

 Londres et de la Société des Amis de la Nature, à Berlin. 



(Applaudissements.) 



Fixation des jours et heures des séances mensuelles. 



Aucune moditication n'est apportée aux décisions de la dernière 

 assemblée générale annuelle. 



Un certain nombre de séances de jour, à fixer comme nombre et 

 comme dates par le Bureau, seront maintenues dans le programme des 

 réunions. 



