38 



A. RUTOT. — QUATERNAIRE DE BELGIQUE 



par l'étude locale des traces de la grande calotte septentrionale, qui 

 couvre de si vastes régions, il semble en réalité plus facile de parvenir 

 à une généraiisaîion satisfaisante, pour ce qui concerne un massif mon- 

 tagneux isolé. On conçoit, en effet, que la connaissance complète d'un 

 tel massif nous en dira rapidement le plus sur tout l'ensemble des 

 phénomènes glaciaires, parce que dans un tel massif, grâce à l'alti- 

 tude, toutes les actions ont superposé leurs traces dans une région 

 d'étendue relativement minime, alors que pour ce qui concerne les 

 extensions de la grande calotte septentrionale, elles ne se sont pas 

 toutes superposées sur la même région, ce qui fait que des géologues 

 étudiant des étendues différentes n'arrivent pas à s'entendre, vu que 

 les Scandinaves peuvent, par exemple, reconnaître plus de glaciations 

 que les Allemands. 



Dans un massif isolé comme l'est celui des Alpes, grâce aux grandes 

 altitudes, propices au développement des manifestations glaciaires, on 

 est au moins certain de connaître rapidement le nombre réel des 

 glaciations et l'importance relative de chacune. 



On jette là, comme en raccourci, un coup d'œil général sur l'époque 

 glaciaire, et l'on doit, en conséquence, une grande gratitude au profes- 

 seur A. Penck d'avoir exposé récemment les résultats de ses nom- 

 breuses et magnifiques observations. 



C'est parce que le monde scientifique se trouve ainsi en possession 

 du tableau complet des glaciations et de leurs conséquences que j'ai 

 pensé combien il serait utile de faire un essai de comparaison de notre 

 échelle quaternaire avec celle établie par le savant professeur viennois. 



Le professeur. Penck ayant exposé ses résultats dans des travaux 

 bien connus (1), je ne ciois pas devoir entier ici dans de longs détails. 



Je rappellerai brièvement que les divisions adoptées par le savant 

 professeur sont, en partant de la plus ancienne : 



1° La glaciation du Guenz; 



2» Le premier interglaciaire; 



3° La glaciation de la Mindel; 



4' Le deuxième interglaciaire ; 



5'^ La glaciation du Riss; 



6^ Le troisième interglaciaire; 



7" La glaciation de la Wurm ; 



8' Le post-glaciaire ou époque moderne. 



(1) Profi' a. Pen:k, Die alpinen Eiszeitbildungen uni der prâhistorische Mensch. 

 (Archivfur Anthropologie, Bdl, Neue Folge, 1903.) 



