176 



G. SIMOENS. ~ DE LA NOTION DU TEMPS NÉCESSAIRE 



en Belgique, sur l'emplacement de l'ancienne chaîne calédonienne 

 rabotée. 



En certaine région de l'Angleterre, on remarque entre le Llandovery 

 et le Garadoc, ou les couches de Bala, une importante ligne de trans- 

 gression marine. 



Je rappelle qu'il n'entre pas dans ma pensée d'essayer d'évaluer ici 

 la durée de formation, c'est-à-dire de propagation de la chaîne calédo- 

 nienne dans un sens ou dans l'autre, mais bien de tenter d'établir, en 

 une région circonscrite, le temps représenté par l'époque continentale 

 entre deux dépôts marins. 



En Angleterre, la surrection s'est surtout fait sentir avant le moment 

 où elle s'est manifestée en Belgique. En Ecosse, le plissement semble 

 s'être produit après l'Arenig; dans le centre de l'Angleterre, il paraît 

 fixé entre les couches de Bala et de Llandovery; chez nous, il est supé- 

 rieur au Ludlow. 



Nous allons maintenant voir rapidement, en Angleterre, dans la série 

 concordante, les sédiments qui séparent les couches à Monograptus 

 colonus des roches dévoniennes caractéristiques. 



Le Shropshire nous montre d'abord : la discordance du Gothlandien 

 ou Silurien supérieur sur l'Ordovicien, dont le dernier terme est 

 représenté par les couches de Bala; ensuite, qu'il existe une parfaite 

 concordance de stratification entre le Golhlandien et le Dévonien. On 

 y voit de plus les couches de passage entre le Ludlow caractéristique 

 et le Dévonien non moins certain, et ces couches présentent une 

 épaisseur maximum de 500 pieds. 



La tranchée du chemin de fer à Ledbury donne, d'après Simonds, la 

 coupe suivante, représentant les couches de passage : 



Gomme on le voit dans les Malvern Hills et le pays de Galles, l'épais- 

 seur des couches de passage reste sensiblement la même, et pourtant il 

 en est parmi ces sédiments qui pourraient encore figurer dans les séries 

 sous- et sus-jacentes. 



Nous pouvons nous demander maintenant ce que signifient au point de 

 vue du temps ces 500 pieds de couches ; pour cela, il suffît de les com- 

 parer aux roches siluriennes qui les supportent. 



Dévonien. 

 Ledbury shales . 

 Grès de Yellow . 

 Ludlow supérieur. 



m pieds. 

 9 — 



