j'étais assistant à l'Office central de météorologie et de géodynamique, 

 quelques sismométrographes Brassart, je me trouvai bien vite en lutte 

 avec cet inconvénient grave de ces instruments; j'arrivai ainsi en 1899 à 

 transformer un de ces appareils en enregistreur continu, et à mettre le 

 second successivement en relation avec une série variée de sismoscopes, 

 destinés à mettre plus rapidement en mouvement la feuille de papier 

 enfumé, sous l'action de secousses d'intensité modérée. Je réussis ainsi à 

 accroître la sensibilité propre des sismométrographes, dont la masse ne 

 dépassait pas cependant 10 kilogrammes, de sorte que je pus leur faire 

 enregistrer des tremblements de terre survenus en Italie, à de grandes 

 distances. Le scepticisme de beaucoup de sismologues refusa d'ailleurs à 

 cette époque de croire à la réalité des sismogrammes. 



Encouragé par ces résultats, je songeai à accroître encore la masse du 

 pendule et à diminuer autant que possible les frottements inhérents à 

 l'enregistrement, et je construisis à cette fin, en 1892, un nouveau type de 

 ce sismométrographe » dont le pendule avait une longueur de 6 mètres et 

 une masse de 75 kilogrammes. 



C'est cet appareil qui me permit d'enregistrer de nombreux tremble- 

 ments de terre italiens d'origine lointaine et même d'origine japonaise (1). 



(1) Agamennone, C, / terremoti e le perturbazioni magnetiche. (Rend, dei.la R. 

 Acc. DEi LiNCEi, 21 maggio 4893, p. 479.) 



Idem, / terremoti registrati al Collegio Romano. (Id., 2 giugno 1894. p. 543.) 



Le diagramme avec enregistrement à encre obtenu avec le nouveau sismométro- 

 graphe de 75 kilogrammes, lors du tremblement de terre de Samothrace, le 

 9 février 1893. est à signaler ici; il est, en effet, le premier sismogramme à enregistre- 

 ment continu ou mécanique obtenu non seulement en Italie, mais encore en Europe, 

 en ce qui concerne les mouvements sismiques d'origine lointaine. Je ne tiens 

 pas compte ici des quelques traces enregistrées par le même instrument, le 31 janvier 

 et le lc>- février 1893, lors du tremblement de terre de Zante. C'est plus tard que le 

 Dr Cancani établit à Rocca di Papa un instrument semblable et que le professeur 

 Vicentini construisit à Sienne son microsismographe. 



Lors du tremblement de terre du Japon, le 22 mars 1894, les instruments italiens, 

 tous à enregistrement mécanique, donnèrent des sismogrammes meilleurs que ceux 

 des pendules horizontaux von Rebeur-Paschwitz, à enregistrement photographique, 

 qui étaient installés en quelques villes d'Allemagne et de Russie, au point de vue de 

 la délicatesse du tracé ou de l'exactitude des données relatives au temps ; en outre, 

 ils mirent les premiers en évidence les oscillations lentes du sol que les pendules 

 horizontaux ne pouvaient indiquer à cause de la vitesse insuffisante du déroulement 

 du papier, qui n'était que de 1-2 centimètres à l'heure. A Kharkow, en outre, le photo- 

 gramme fit défaut pendant plus d'une heure, durant la phase maxima, alors qu'il eût 

 été si désirable de connaître les particularités du phénomène. 



Le superbe sismogramme que j'obtins alors à Rome, à l'aide de l'appareil de 

 75 kilogrammes, a été reproduit par le D^" von Rebeur dans sa note intitulée : Eiirop. 

 Beobachtimgen des grossen japanischen Erdbebens vom 22. Màrz 1894. (Peterm. Mitt., 

 1895, Hefte 1 et 2, p. 13.) * 



