280 



H. DE DORLODOT 



- LA FAILLE DE MAULENNE. 



régulière des calcaires devoniens s'est montrée subitement interrompue 

 par des roches rouges, pour reprendre de nouveau lors de la disparition 

 non moins brusque de celles-ci. Nous avons interprété cette observa- 

 tion comme l'indice d'une faille horizontale dont les ondulations 

 auraient ramené, sur un court espace, le massif inférieur au niveau de 

 la galerie. Mais, si l'existence de cette faille est bien établie, le petit 

 nombre des affleurements ne permet pas d'en préciser le tracé (1). Cette 

 précision, d'ailleurs, importe peu à la question théorique que nous avons 

 principalement en vue dans ce mémoire. 



Ce qui importe davantage, c'est que, quoi qu'on pense des menus 

 détails, il paraît manifeste que le tracé de la faille, unique jusqu'à 

 Maulenne, dont nous avons exposé avec quelque précision le parcours à 

 V Ouest de Maulenne, se continue régulièrement en direction avec la branche 

 de La Vallée. En d'autres termes, la lèvre Sud ou supérieure de la 

 faille de La Vallée est en continuité directe, et sans interruption ni 

 rejet d'aucune sorte, avec la lèvre supérieure de la faille dont nous 

 avons étudié les détails au paragraphe précédent. Si donc nous vou- 

 lions suivre, dans toute leur rigueur, les règles de nomenclature 

 admises en pareille matière, nous devrions considérer la faille de La 

 Vallée, non comme une branche secondaire de la faille principale, 

 mais comme la continuation directe de la faille principale elle-même. 



Ce n'est là, du reste, qu'une question de mots. Ce qu'il y a à retenir 

 de ce fait, c'est que, si l'on admet les principes de Briart (2), que nous 

 avons exposés ailleurs dans leur plein développement (3), la faille de La 

 Vallée représente la dernière phase du refoulement qui se revendique 

 de l'accident de Maulenne. A l'Ouest de la ferme du Manoir, aucun 

 massif ou lambeau de refoulement n'affleure entre le massif resté en 

 place et le massif qui a subi le maximum de refoulement et qui occupe 

 la lèvre supérieure de la faille de La Vallée. Au contraire, à l'Est du 



(1) D'après les faits qui nous sont connus, nous serions disposé à considérer le 

 tracé de la faille tel qu'il résulte des données de la Carte imprimée en épreuve 

 par M. Stainier comme plus exact que le tracé définitif. Nous avons notamment des 

 doutes sur l'existence de la petite faille transversale introduite dans le tracé définitif. 

 Nous avons cru néanmoins devoir conserver cette faille transversale sur la carte 

 annexée au présent travail, parce que nous ignorons sur quelles données l'auteur de 

 la Carte Malonne-Naninne s'appuie pour en admettre l'existence. 



(2) Alph. Briart, Géologie des environs de Fontaine-l'Évêque et de Landelies. (ànn. 

 Soc Géol. de Belg., t. XXI, Mém., p. 35.) 



(3) H, de Dorlodot, Genèse de la crête du Condroz et de la grande faille. (Ann. de la 

 Soc. scientif. de Bruxelles, t. XXII, [1898|, pp. 40 et suiv. du mémoire.) 



