282 



H. DE DORLODOT. - LA FAILLE DE MAULENNE. 



que si cette limite est exacte, elle est restée à la même distance que 

 sur la Meuse de la bande régulière du Poudingue d'Ombret et qu'ainsi 

 c'est à la seule faille de La Vallée que nous devons la différence entre 

 le rejet total de l'accident de Maulenne au Sud et au Nord. Il est 

 rationnel de conclure de là que les affleurements des assises de Bumot 

 et de Wépion observés par M. Stainier immédiatement au Nord de la faille 

 de La Vallée appartiennent au même massif que la bande de Poudingue 

 d'Ombret qui se poursuit régulièrement depuis la Meuse jusqu'au Sud- 

 Ouest de Le Fort, massif que, pour abréger, nous désignerons sous le 

 nom de grand massif Nord-Est. 



Nous avions même pensé que tous les affleurements devoniens qui 

 s'observenl plus au Nord, à l'exception des lambeaux restés en arrière, 

 appartenaient également à ce massif. Mais de nouvelles observations, 

 qu'il nous reste à exposer, nous ont montré que la structure est plus 

 complexe que nous ne nous l'étions imaginé. 



Reprenons la coupe de la route de Saint-Gérard à Salzinnes, au 

 point où M. Stainier a observé la limite entre le Burnotien et l'assise de 

 Wépion. Nous ne croyons pas nous tromper en disant qu'au Nord des 

 affleurements de cette dernière on observe plusieurs indices de la 

 réapparition de l'assise de Burnol. Ce sont d'abord de simples roches 

 détritiques, les unes observables dans la tranchée à droite de la route, 

 d'autres qui paraissent avoir été extraites d'une carrière abandonnée. 

 Mais, un peu plus loin, la tranchée de gauche, qui commence à 

 414 mètres au Nord de l'origine du chemin qui monte à gauche vers 

 les anciennes maisons de Maulenne, nous a donné la coupe 

 suivante : 



Hoches détritiques diverses 6 mèlres. 



Grès blanc jaunâtre, à gros grains 0 m 50. 



Grès vert pâle 1 mètre. 



Roches rouges (schiste, grauwacke, grès). . . . 3 mètres. 

 Grès blanchâtre et verdâtre, à gros grains. ... 2 mètres. 

 Grès vert et autres roches caractéristiques de l'assise 



de Wépion, visibles sur une quarantaine de 



mètres. 



Ces diverses couches se succèdent en parfaite concordance de stratifi- 

 cation. Leur direction varie de W. 7° S. à W. 4° S. Elles sont renversées 

 vers le Sud, avec inclinaison variant de 86° à 75° vers le Nord. 



Les quatre premiers termes de cette série nous paraissent bien 

 appartenir aux couches de passage entre l'assise de Burnot et l'assise 



