H. DE DORLODOT. — LA FAILLE DE MAULENNE. 



sentation est inexacte, l'effet attribué à cette faille étant dû, en réalité, 

 à un certain nombre de failles parallèles. 



La limite constatée dans la carrière située à 500 mètres de la route, 

 surtout si l'on tient compte de l'allure des couches, ne permet pas de 

 douter que les couches de cette carrière ne soient encore fortement 

 refoulées vers le Nord, par rapport à la grauwacke d'Acoz que les 

 travaux du fort de Saint-Héribert ont découverte, sous les dépôts de 

 cailloux blancs et de sables tongriens, et, d'une façon plus générale, 

 par rapport aux bandes des diverses assises du Dévonien inférieur 

 qui appartiennent à ce que nous avons nommé le grand massif Nord- 

 Est. Nous croyons donc que la faille longitudinale qui limite au Nord 

 le massif dans lequel sont ouvertes les carrières de grès vert, se pro- 

 longe vers l'Est au delà de la région où elle met ce massif en contact 

 avec les petits lambeaux restés en arrière. 



L'extension des grès verts vers le Nord est en corrélation avec la 

 présence du Burnotien sur le flanc Sud du ravin ; la continuité des 

 grès verts exploités avec les mêmes grès observés plus au Sud par 

 M. Stainier donnerait, en effet, à l'assise de Wépion une largeur exor- 

 bitante. Si nous remarquons, en outre, combien les allures du massif 

 des Grandes Carrières (y compris le Burnotien qui fait suite au grès 

 vert et qui appartient au même massif) diffèrent de l'allure que 

 M. Stainier attribue aux couches affleurant plus au Sud, tandis qu'au 

 contraire l'allure de ces dernières est en concordance avec celles qui 

 nous sont connues dans le grand massif Nord-Est, nous arriverons à la 

 conclusion que le massif des Grandes Carrières, comprenant les 

 termes 3 et 4 de la succession observée le long de la route (voir p. 283), 

 est séparé par une faille des termes 1 et 2 de cette succession ; mais 

 que, nonobstant l'interposition du massif des Grandes Carrières , ces 

 termes 4 et 2 sont restés en continuité avec le grand massif Nord-Est qui 

 affleure plus au Nord. En d'autres mots, le massif des Grandes 

 Carrières repose sur le grand massif Nord-Est (et sur les lambeaux 

 restés en arrière pendant le refoulement de ce massif) par une 

 faille horizontale dont le relèvement Sud fait reparaître à la surface 

 du sol ce massif Nord-Est dans une étroite fenêtre limitée au Nord par 

 ce relèvement, au Sud par la faille de La Vallée. On pourrait supposer 

 que cette faille horizontale, que nous nommerons faille des Grandes 

 Carrières, n'est pas numériquement distincte de la faille de La Vallée, 

 l'apparition au niveau du sol du massif sous-jacent étant due à un 

 simple relèvement local de la surface de faille. 11 peut se faire que cette 

 conception soit en partie exacte, dans ce sens qu'il fut un temps où la 



