DU SABLE DE MOLL EN GAMPINE. 



581 



couches de sable blanc rapporté à l'Amstelien reposeraient directe- 

 ment sur le Diestien sans intercalation de Poederlien, ce que notre 

 collègue renseignait déjà, du reste, sur sa carte en un point de la plan- 

 chette contiguë de Sulendael. 



Cet exemple suffira pour faire bien apprécier les difficultés que pré- 

 sente l'interprétation du sable de Moll dans la région méridionale. 

 Seulement, de même que pour la région septentrionale il sera facile, 

 rien qu'avec les données consignées sur nos cartes, de délimiter ledit 

 sable de Moll (qu'il soit considéré comme Poederlien supérieur ou 

 comme Amstelien) du Poederlien inférieur à Corbules ou Poederlien 

 proprement dit, de même aussi, pour l'autre région, il sera possible de 

 se rapprocher davantage de la réalité des faits en s'inspirant des vues 

 exposées, durant ces dernières années, par le baron van Ertborn et en 

 faisant exécuter, en de certains points bien choisis, tout un nouveau 

 réseau de sondages lubés complémentaires. 



Le but que je me suis surtout proposé en présentant les quelques 

 considérations qui précèdent, c'est de provoquer de la part de ceux de 

 nos collègues qui se sont plus spécialement occupés de la question, de 

 nouvelles observations de nature à fixer définitivement les idées sur 

 l'âge relatif tant du sable de Moll proprement dit que de nos argiles 

 de la Campine, afin de pouvoir faire coïncider la délimitation sur nos 

 cartes des nouvelles couches tertiaires avec la publication des textes 

 explicatifs dont quelques spécimens types sont en préparation. 



J'ajouterai enfin que si nous ne laissons point échapper une occa- 

 sion d'exprimer notre reconnaissance pour les résultats acquis, de quel- 

 que part qu'ils nous viennent, à l'effet d'améliorer notre Carte géolo- 

 gique, nous avons aussi l'espoir qu'on voudra bien accorder à la 

 nouvelle organisation de celle-ci, remontant déjà à dix-sept années, le 

 bénéfice des circonstances atténuantes, si, ayant dû terminer, comme 

 elle Ta fait, la première édition de son œuvre dans un délai relative- 

 ment court, il ne lui a pas toujours été possible d'éviter certains 

 écueils dans l'interprétation des faits observés. 



Ce que l'on a eu principalement en vue dans l'exécution de la Carte 

 géologique, comme pour tout ce qui a été réalisé jusqu'ici au Service 

 géologique, c'est moins d'arriver du premier jet à la perfection, rare- 

 ment atteinte du reste, que d'asseoir sur des bases solides et ration- 

 nelles les fondements d'un édifice qui ne peut que grandir et s'amé- 

 liorer parla suite, surtout si ceux qui en sont les artisans ont un idéal 

 patriotique pouvant triompher de préoccupations parfois un peu trop 

 personnelles. 



