Arvid Henrik Flormans bref till Anders Retzius 



19 



En begäran har jag ännu till Herr Professoren, nemligen att Herr Professoren 

 täcktes fråga Herr Prof. Berzelius, om vi hafva någon sednare och pålitelig analys af 

 hjernan och medulla spinalis, samt af ögats vätskor, af epidermis, rete Malpighii, Cutis 

 och cellulosa. Jag ville gerna anföra analysen af de delar som jag kommer at afhandla. 

 Annars införer jag den af Berzelii djur chemi. 



Vale et Fave tuo 



Lund d. 9 Nov. 1826. Arvid H. Florman 



Det låter kan hända underligt att begära analys af rete Malpighii, men jag tror 

 at man skulle utan svårighet kunna samla en mängd av den, eller åtminstone så mj^cket 

 som vore tilräckeligt för undersökning. På arbetsfolk är den ganska tjock på fotsålorna 

 och i flata handen. Men för at få den får man följa Malpighis sätt, at genom kokhett 

 vatten bereda huden dertill. På Oxens nos utgör detta ämne et tjockt lag. Var god 

 och hälsa vår vän D:r Billing ifrån mig och bed honom om han någon gång undersöker 

 medulla spinalis på hästen, at han ville efterse om ligamentum denticulatum är en 

 fortsättning af pia mater, ty man påstår att detta skall isynnerhet vara tydeligt på hästen. 

 Så när hade jag glömt att tacka för den med Prof. Nilsson öfversända bencallotten med 

 det stora os Wormianum just i stora fontanellen. Jag hade icke någon sådan förut 

 men väl ganska stora ossa Wormiana på vanhgt ställe. Min samling har jag fått förökt 

 i senare tider äfven med et och annat vackert specimen från Köpenhamn, som de vän- 

 skapsfuUt skickat. 



Högädle Herr Professor! Gode Heders Vän! Bref 13. 



Mycken tacksägelse för senaste Vänskaps fulla skrifvelse. Herr Professoren lärer 

 förmodat, at jag hade något emot det namnet slemväf. Tvärtom tror jag det vara 

 lämpeligare än många andra dylika så vida man skulle lärana det gamla antagna uamnet 

 cellväf, som blivit allmännast brukadt både hos oss och i andra länder. . . nheten, som 

 råder både hos oss och Tyskarna i afseende på benämningar, är mera skadelig än gagnelig. 

 Äfven de namn, som synas bäst valda säga icke altid hvad man ville de skulle ut- 

 märka. I alla fall kommer det an på språkbruket och antagandet. Därföre om den 

 ena anatomen antager en benämning, så böra de alla bruka den. Antager Tit. bestämd 

 det namnet slemväf så vill jag ock bruka det och intet annat svenskt namn därpå, men 

 behålles gamla namnet cellväf, så behåller jag det ock gerna och intet annat namn på 

 denna del, utan såsom synonyma för människliga dålighetens skull. 



De hål som jag omnämt uti retina har jag funnit uti centrala delen af retina et 

 litet stycke of van ingången af nervus opticus. På människoöga har jag aldrig sed t dem. 



Läkare Sälskapets års berättelser emottog jag för ett par dagar sedan och fägnade 

 det mig at Acupuncturen der icke särdeles godkännes eller berömmes av våra läkare. 

 Et medel som grundar sig mera på måfå än på Anatomiska och chirurgiska grunder 

 och tillika är så hazarderadt, förekommer mig såsom, då man någon gång bringar et ur, 

 som stadnat, til at gå genom det at man skakar det. Sådana medel hafva vi haft i 

 Läkarevetenskapen många såsom perkenisme, Mesmerianisme etc. De lysa såsom fall- 

 stjernorna i fallandet. 



Herr Professorens afhandling om beuläkniugs processen smickrade min egenkärlek 

 genom det, at den bevittnar min mening om märgorganets vigtiga inflytande på benens 

 generation, ehuru en del fogelben, som skola vara utan märgorgan göra mig oppositio- 

 ner. Det skulle emedlertid tjena til ytterligare upplysning om någon kunnig man ville 

 göra försök med benbrott på dessa ben. En viss och motbjudande känslighet vid at 

 plåga djur gör, at jag icke kan förmå mig til sådana försök, hvilka jag i mina yngre 

 år likväl practicerade stundom ehuru malgré moi. 



Tack för de meddelade underrättelserna om hjernan och medulla spinalis m. m. 



