Arvid Henrik Flormans bref till Anders Ketzins 



35 



^ Enka efter professorn i matematik vid Lunds universitet Pehr Tegman, f. 1757, d. 1811. 

 Hon var en af And. Ketzins faddrar. 



* Enka efter professorn i anatomi Andreas Eilertsson Barfoth f. i Lund 1738, var univer- 

 sitetets förste professor i anatomi utnämnd den 15 september 1783, förflyttades 1799 till medicinae 

 theoreticfe professor, afsked på egen begäran 1805, död 1819. 



' Ulrika Elkonoea Strussenfelt, f. Silfverschöld enka efter general Alexander Mikael v. 

 Strussenfeldt härstammade från professorn vid Lunds universitet Nils Hyltenius-Silfverschöld. Ett 

 af hans barn hade stått fadder till Anders Jahan Ketzins. Generalskan Strussenfeldt var född 

 1746, dog 1835. 



Käre Broder ! Bref 25. 



Med glädje emottog jag, såsom vanligt, sista brefvet från min K. Bror, men icke 

 utan något slags obehag blef den blandad då jag förnam, att min Bror fattal mit 

 sednare bref uti annan mening än det var skrifvit, hvilket utan tvifvel kommit deraf, 

 att jag skyndar för mycket, när jag skrifver, och merendels, när jag läser igenom 

 hvad jag skrifvit, kan jag icke undgå att sjelf finna det trubbigt och tvärt, men 

 sällan gifver jag mig tid att skrifva om. Af denna anledning må det vara som Bror 

 skrifver, att jag ej funnit mig belåten med dess upsats. Så mycket mindre kan detta vara 

 förhållandet, som jag med särdeles nöje flera gånger läste igenom Brors scriptum och 

 sedermera gick igenom, det tillika med Lic. Fries på hjernor, som vi hade til hands. 

 Därefter införde jag uti mitt manuscript Brors anmärkningar på åtskilliga ställen likväl 

 icke såsom mit egit, utan såsom min Brors. Men, då detta blefvo citationer af et manu- 

 script och icke af något tryckt arbete, kan jag icke, bör jag icke utan Brors tillåtelse 

 låta trycka det. Si der en grundad och tydelig anledning til min begäran om tillåtelse 

 att få anföra Brors namn vid sådana ställen, der jag icke känt andra författare, som 

 sagt det samma. Säg mig uprigtigt, om jag kunnat eller bordt handla annorlunda. 

 Likväl tiistår jag, att jag heldre velat införa Brors scriptum om medulla oblongata helt 

 och hållit, i stället för stympade citationer, men jag fattade icke Brors skrifvelse så. 

 Men tillåter B:r det, så emottager jag det med uprigtigaste tacksamhet, och det med 

 desto mera skäl, som det kunde fylla en lucka uti afhandUngen. Men i sådant fall 

 må jag utbedja mig manuscriptet just sådant som Bror vil hafva det, och jag kan 

 låta trycka det uti min tilämnade bok, ty jag vågar icke och icke heller kunde B:r 

 tycka om att jag lade til eller toge något derifrån. Brors anförande stödjer sig, såsom 

 säkrast är, på egna prseparationer, och då jag ej gått så djupt in dermed, så skulle 

 jag naturligtvis icke kunna gjöra några tillägg ej heller taga något derifrån för det jag 

 icke sett det. 



Jag yttrade mig något i sista brefvet, om jag mins rätt, i allmänhet om elementar 

 böcker uti Anatomien och att jag icke trodde mig böra vara mycket nogräknad i af- 

 seende på inre structuren, fibrationen och fasciculationen af hjernan och ryggmärgen. 

 Orsaken är den, att jag har, sanningen att säga, ingen rigtig reda derpå och icke heller 

 kunnat skaffa mig den hvarken genom prgeparationer, figurer eller böcker utan stycke 

 vis. Af denna anledning har jag trott mig böra vara sparsam med detta slags be- 

 skrifning och således i sådant fall heldre hänvisat till författare i denna vägen. Detta 

 blifver i alla fall något, som icke kan fattas genom beskrifningar utan genom demon- 

 strationer. Brors anmärkning : att Läroböcker och Elementära undervisningen böra 

 följa tiden framåt och fatta Vetenskapens närvarande skick, vill jag derföre icke mot- 

 säga. Min mening är blolt den att en lärobok bör innefatta de hufvudsakeligaste san- 

 ningar och icke förbigå någon den aldra simplaste, och derföre icke aldeles lemna ur 

 sigte det som kan leda til framgen forskning. Kan den gå fram dermed, så mycket 

 dess bättre, men de afgjorda sanningarne blifva dock det hufvudsakligaste. Af denna 

 orsak kommer jag att anföra både om hjernan medulla oblongata och spinalis äfven 

 dess fibrationer, men merendels stödjande mig mera vid andras än vid egna observa- 

 tioner, emedan jag funnit de sednare icke tilräckeliga. 



