126 



ANNEXE A LA 



V. Uhlig. — Bericht uber die seismischen Ereignisse des 

 Jahres 1900 in den deutschen Gebieten Bohmens. Mit 



5 Tafeln und 1 Textfîgur. (K. Akad. d. Wiss. in Wien, 1903; Mitteil. 

 d. Erdbeben- Kommission, Neue Folge, n° 3.) 



La partie allemande de la Bohême, c'est-à-dire la portion du plateau 

 compris entre le Bôhmerwald, les Sudètes et l'Erzgebirge qui se 

 trouve au Sud de cette dernière chaîne, a été en 1900, au contraire des 

 régions alpines, soumise à une agitation macrosismique intense, 

 rappelant celle de 1897. (Voir au sujet de cette dernière les travaux de 

 Becke, analysés dans le Bulletin de la Société belge de Géologie.) 



On a observé dans la région cinquante-deux jours à secousses plus ou 

 moins énergiques; ce qu'il y a de plus remarquable dans l'ensemble 

 des phénomènes, c'est que, comme en 1897, les secousses se sont 

 réparties en deux essaims (Bebenschwarm) , séparés par un intervalle de 

 repos complet de six jours. Le premier s'étend du 1 er au 11 juillet 1900, 

 le second du 17 juillet au 21 août; ce dernier a d'ailleurs été le plus 

 important et tous deux se sont signalés par une marche croissante dans 

 l'intensité, le passage par un maximum, suivi d'un décroissement 

 progressif. En 1897, les choses s'étaient passées de la même manière, 

 sauf que le dernier essaim de secousses avait été moindre que le pre- 

 mier; des bruits sourds souterrains (bruit du tonnerre, bruit du canon) 

 accompagnaient aussi en 1900 les secousses les plus énergiques (V à VI, 

 dans l'échelle Forel), mais on n'a cependant noté que deux fois des 

 bruits sans secousses, tandis que dans le tremblement de terre de 

 Grazlitz en 1897, environ soixante-dix phénomènes très caractéris- 

 tiques de ce genre ont été enregistrés. 



M. Uhlig montre aussi que deux épicentres séparés, ceux de Grazlitz 

 et de Brambach, ont joué un rôle marqué en 1900; parfois les sismes 

 enregistrés ont été simultanés et permettent de considérer les mouve- 

 ments comme dus à des tremblements de relai (Relaibeben) ayant une 

 cause première commune; d'autres fois, ils ont paru sans corrélation; 

 d'autres fois, enfin, Faire sismique totale était affectée, sans qu'il fût 

 possible de déceler un épicentre bien caractéristique. 



On se rappellera peut-être que M. Becke avait mis en évidence dans 

 les phénomènes sismiques de Grazlitz, en 1897, l'existence de lignes 

 géologiques de propagation, correspondant à des failles connues, 

 notamment à celle qui limite à l'Ouest les granits de Neudeke. En 1900, 

 l'action de ces failles s'est manifestée de la même manière dans la 



