SÉANCE DU 18 OCTOBRE 1904. 



221 



poussé jusqu'à 150 mètres, et subsidiairement pour savoir jusqu'à 

 quelle profondeur s'étendait l'eau douce. On rencontra ce que nous 

 avions trouvé à Ostende : le sable dupai, l'argile poldérienne, les 

 sables grossiers quaternaires, mais sur une bien plus grande échelle, 

 car la couche entière ne fut pas percée. L'eau salée ne fut atteinte 

 qu'à environ 155 mètres sous le 0 d'Amsterdam. 



Les eaux trouvées aux différents niveaux sont désignées par leurs 

 teintes dans le mémoire de M. Pennink. On plaça des tuyaux de 

 contrôle aux diverses profondeurs. Lorsqu'on pompait l'eau dunale, 

 tous les niveaux étaient influencés, comme le montrent les dia- 

 grammes qui accompagnent cet exposé des observations. La pression 

 varia donc dans toute la masse de 150 mètres d'épaisseur. 



Cette découverte fut suivie d'une autre, beaucoup plus importante : 

 les différences de hauteur dans les nappes aquifères 1, 2, 5 firent voir 

 que la perte de pression, due à la diminution de hauteur de l'eau 

 dunale, est accompagnée d'un mouvement ascensionnel de l'eau des 

 couches profondes. 



Le premier pas était fait pour découvrir la cause de h perle mysté- 

 rieuse dont il a été question plus haut. La surcharge de l'eau dunale 

 produit l'effet inverse et une partie de celle-ci se perd dans les couches 

 alluviales sous-jacentes. Deux puits de contrôle donnèrent une pente 

 de la nappe de 1.2000 vers l'intérieur des terres. Deux autres puits de 

 contrôle ont donné pour différence de niveau hydrostatique entre l'eau 

 de mer et la nappe d'eau douce sous-jacente à l'argile poldérienne 

 environ 5 mètres. 



Il paraît donc établi, d'après les observations faites à la « prise 

 d'eau », que la théorie de l'eau mobile est vraie. 



En profondeur entre les eaux douces et les eaux salées existe une 

 zone de transition contenant une nappe mélangée qui, à la « prise 

 d'eau », se trouve entre 10 et 20 mètres de profondeur. 



La limite entre les dépôts quaternaires et modernes se trouve, à la 

 « prise d'eau », à environ 25 mètres sous le 0 d'Amsterdam (mer 

 moyenne). Les sables quaternaires paraissent renfermer peu de débris 

 de végétaux. 



Revenant ensuite à la perte mystérieuse, l'auteur nous dit que le mys- 

 tère n'est point entièrement élucidé, parce que l'on ne connaît pas 

 encore l'importance de la déperdition. 11 l'estime à 4 000 000 de 

 mètres cubes par an, la moitié de la consommation d'Amsterdam (1). 



(1) Respectivement 11 000 et 22 000 mètres cubes par jour. 



