236 



PROGÊS-VERBAUX. 



A. Rutot. — Le faciès sparnacien du Landenien supérieur 

 aux sablières de la Courte, à Leval-Trahegnies. 



On se rappellera que, dans le Compte rendu de l'excursion entre- 

 prise en 4902, dans le Hainaut, en vue de la comparaison des couches 

 éocènes du Sud de la Belgique avec leurs équivalents du Nord de la 

 France, j'ai déjà eu l'occasion, dans une annexe, de signaler la ren- 

 contre du faciès sparnacien : sables et argiles à lignites du Landenien 

 supérieur, comme prolongement latéral sur la rive des dépôts d'un 

 bras fluvial de cet âge. 



Lors de notre visite, en 1902, les sablières de la Courte ne mon- 

 traient que le sable fluvial grossier, obliquement stratifié de plein cou- 

 rant, mais, en 1903, des excavations perpendiculaires à la direction du 

 grand front de coupe et se dirigeant vers la rive ont montré l'appari- 

 tion, vers le sommet de la coupe, de biseaux argileux et ligniteux qui 

 augmentaient d'épaisseur à mesure qu'on se dirigeait vers le bord et 

 dont la présence contrariait beaucoup le propriétaire de l'exploitation, 

 habitué jusqu'ici à trouver du sable blanc, pur, sur environ 15 mètres 

 de hauteur. 



En septembre 1904, j'ai trouvé la situation bien changée. 



L'argile plastique du biseau ayant été reconnue excellente pour la 

 fabrication du ciment, les excavations vers le bord ont été agrandies et 

 même une nouvelle exploitation a été créée dans la direction favorable. 



Ces nouveaux travaux nous montrent maintenant un développe- 

 ment de plus de 6 mètres d'argile plastique pure, avec lits ligniteux, 

 entrecoupés de lentilles sableuses, qui représentent les lignites du 

 Soissonnais ou Sparnacien des géologues français, d'une manière aussi 

 remarquable que les plus belles cendrières observées par nous dans le 

 Nord de la France, lors de l'excursion de 1901 , conduite par M. le Pro- 

 fesseur Gosselet. 



A Leval-Trahegnies, nous voyons même mieux, car le système de 

 coupes, perpendiculaires entre elles, nous permet de voir aussi nette- 

 ment que possible la naissance du biseau argileux et son rapide accrois- 

 sement vers les bords, aux dépens de la masse sableuse. 



Ici, il n'y a plus de discussion possible : les deux faciès si différents, 

 l'un purement fluvial et sableux, l'autre argileux et ligniteux de maré- 

 cage, sont admirablement visibles à quelques mètres d'intervalle, en 

 même temps que la transition qui les relie. 



