SÉANCE DU 15 NOVEMBRE 1904. 



Rhin et de la Meuse, comme glaces de fond. La base du dépôt a 

 2 mètres à l'Est de Tegelen et 5 mètres à l'Est de Belfeld, où elle est 

 tout à fait dépourvue de gravier et ne consiste qu'en sable fin. 



D'après tous ces indices, nous considérons le Diluvium rhénan 

 comme une formation lluvio-giaciale de la première époque glaciaire 

 pleistocène, chronologiquement équivalente aux Deckenschotter fluvio- 

 glaciaires du Diluvium du Rhin moyen. 



Cette interprétation est corroborée par le caractère de la couche sous- 

 jacente aux graviers et au sable du plateau. Outre les sables et les 

 graviers, on a extrait de l'argile, qui fournit la matière première aux 

 tuileries et aux briqueteries de beaucoup de localités de la province 

 liollandaise de Limbourg et de la région voisine de la Prusse rhénane, 

 tout particulièrement sur les rives et les vallées transversales de la 

 Zvvalm. Cette argile gît en stratification concordante et n'est pas 

 érodée; elle est horizontale dans son plan de contact avec le Diluvium 

 rhénan, l'équivalent des Deckenschotter. Dans l'argilière de la briqueterie 

 de la firme Canoy-Herlkens, sur le versant occidental de la Bruyère de 

 Jammerdael, son toit se trouve à la cote -h 27 AP (1), à l'Est de Belfeld, 

 près de Maelbeeck; à 4 km 5 au Sud-Sud-Ouest, je trouvai son toit à la 

 cote h- 55 ; à l'Est de Reuver et à 8 km 5 au Sud-Sud-Ouest « dans la 

 briqueterie en face de Tegelen » il est à la cote 43. A l'Est de 

 Swalmen, près de la douane hollandaise, à 14 kilomètres au Sud- 

 Ouest de la briqueterie située dans la Bruyère de Jammerdael, à la 

 cote 50.5 (2). 



Cette même argile est aussi largement exploitée à Brùggen-sur- 

 Zwalm, dans la Province rhénane, de 5 à 8 kilomètres de la briqueterie 

 située près de la douane hollandaise. Il est probable que c'est la même 

 argile qui se trouve à la surface près du Zwartwater (au Nord de 

 Venloo), à l'Ouest du plateau, dans les communes de Tegelen, Belfeld 

 et Reuver. 



Cette argile constitue évidemment un banc continu sous-jacent au 

 « Diluvium rhénan ». Elle a une allure modérée remontante vers le Sud 

 et ses restes apparaissent dans la plaine basse, limitant le plateau vers 

 l'Ouest, où le Diluvium rhénan a disparu par dénudation. 



(1) Zéro d'Amsterdam, mer moyenne, plus élevé d'environ 2 mètres que le zéro 

 d'Ostende. (0. v. E.) 



(2) Dans le texte néerlandais, les altitudes ne sont qu'approximatives, par estimation; 

 ans le texte anglais, elles sont déterminées par nivellement. 



{Note du traducteur anglais.) 



