38 



PROCÈS-VERBAUX. 



Oscar Thomaes, de Renaix. Tous ceux qui ont approché le capitaine 

 Delvaux savent avec quel soin il se préoccupait de recueillir les ren- 

 seignements sur le sol et le sous-sol de notre pays flamand. 



Animé des mêmes préoccupations, M. M. Mourlon, sans se douter 

 que M. Delvaux eût entrepris déjà ce travail, s'était, lui aussi, rendu 

 sur les lieux, dans le courant de l'année 1901, à l'effet de ne pas laisser 

 se perdre les échantillons de ce sondage. Son zèle ne fut pas récom- 

 pensé, car à son arrivée ceux-ci étaient déjà tellement mêlés qu'il fut 

 impossihle d'en tirer aucun parti. 



Malgré les soins apportés par feu le capitaine Delvaux, — et la corres- 

 pondance qu'il a laissée sur la question en fait foi, — il reste encore 

 certains points douteux dans la coupe de ce sondage. Ceci prouve 

 combien il est nécessaire, quand un travail de ce genre s'exécute, qu'un 

 géologue se rende lui-même sur les lieux pour la prise d'échantillons. 



Voici la copie fidèle des notes trouvées dans le carnet de M. Delvaux. 

 Elles comportent une description très exacte des échantillons, ainsi que 

 l'interprétation géologique des terrains traversés. 



Carnet de M. Delvaux 



18079. TERNEUZEN, ACIÉRIES DE M. RICHE, 23 JUILLET 1900. 



Sondeur, 0. Thomaes, Cote ± 2. 



N os des Profondeur. Description, 

 échantillons. 



1 1.50 Alluvions argilo-sableuses grises, avec linéoles jaunâtres, 



traces de végétaux, tiges ou racines. 



2 2 à 3.50 Tourbe très fibreuse, nombreux végétaux bien distincts, 



jaune brunâtre et brun noirâtre par places. 



3 4.00 Tourbe plus dense, noire, linéoles sableuses; fragments 



de bois et végétaux comprimés, moins distincts. 



4 4.50 Alluvions tourbeuses à éléments sableux, fins, meubles, et 



parties cohérentes gris brunâtre. 



5 5.00 Alluvions tourbeuses à éléments sableux fins très cohérents, 



blancs, jaune brunâtre et brun rougeâtre. 



6 6.00 Argile fine et sableuse, alluviale poldérienne, blanc grisâtre, 



très cohérente, pétrie de traces végétales brunâtres. 



7 8.00 Même argile sableuse alluviale cohérente, finement micacée, 



gris jaunâtre, avec traces végétales. 



8 9.00 Argile sableuse alluviale très cohérente, traces de stratifica- 



tion ondulée; brun-noir terne; très petits fragments 

 de coquilles d'eau douce très minces ; grains de quartz et 

 de grès (2 millimètres) disséminés. 



