140 



PROCÈS-VERBAUX. 



M. Rutot croit donc qu'avant d'imprimer le travail de M. Bradfer 

 dans le Bulletin, — impression qui est toutefois admise en principe, — 

 il y aurait lieu d'engager l'auteur à revoir quelque peu certains points 

 de la partie géologique de son travail. 



Comme suite à la communication qu'il a eu l'honneur de faire à la 

 séance de la Société du 21 octobre 1902 sous le titre : Quelques mots 

 au sujet de l'hydrologie de la Côte belge, le baron 0. van Ertborn la 

 complète par une nouvelle notice, intitulée : La question des eaux 

 alimentaires dans les régions dunales et poldériennes du 

 Littoral belge. 



Cette zone côtière, occupée par plus de 250,000 habitants, se trouve 

 dans les conditions les plus fâcheuses au point de vue des eaux 

 alimentaires et n'a d'autres ressources que les eaux pluviales captées 

 dans des citernes. Tel est, d'ailleurs, le cas dans tous les polders. 



Le Ministère de l'Agriculture a publié le résultat d'une enquête sur 

 les eaux alimentaires en Belgique, due à M. J.-B. André, ingénieur, 

 inspecteur de ce Département. Ce travail, très documenté, a permis à 

 M. van Ertborn d'y puiser de nombreux renseignements sur la question 

 des eaux de la région côtière. 



Enfin il fut encore parlé en ces derniers temps, dans une séance 

 de la Société des Ingénieurs, du drainage des dunes, système qui donne 

 de bons résultats dans d'autres pays; malheureusement cette zone est 

 fort réduite en Belgique, et M. van Ertborn craint qu'une fois les 

 réserves épuisées, on n'éprouve de fâcheux mécomptes. Le but utilitaire 

 de la Société belge de Géologie, de Paléontologie et d'Hydrologie ne 

 peut être mieux atteint qu'en signalant ces aléas aux communes inté- 

 ressées. 



Dans le même ordre d'idées, M. van Ertborn fait une seconde com- 

 munication au sujet des niveaux aquifères du sous-sol de la 

 ville d'Alost. Le forage d'un puits artésien dans la teinturerie de 

 MM. Moens frères, en cette ville, lui a permis de faire la revision du 

 travail de M. le D l Raeymaekers sur le même sujet (1). 



L'auteur précité n'ayant eu que des renseignements de seconde 

 main, il arriva, ce qui se produit toujours dans les cas analogues, que 

 plusieurs d'entre eux manquent de précision. 



M. van Ertborn croit donc rendre service aux habitants de la ville 



(1) Ammles de la Société géologique de Belgique, t. XXV bis , in-4°, p. 45, avec plan 

 de la ville d'Alost au 10000*, 1900. 



