SÉANCE DU 19 MAI 1903. 



175 



Stéphanien, force nous est alors de croire que les couches rouges qui 

 surmontent ce contact du Westphalien et du Stéphanien doivent fata- 

 lement dépasser cette limite et représenter tout au moins la base du 

 Stéphanien, c'est-à-dire du Houilîer supérieur. Cette opinion me 

 paraîtrait d'autant plus probable que, jusqu'aujourd'hui, je considérais 

 les couches du rlack rand, à flore de Radstock, inférieures aux roches 

 rouges, comme appartenant déjà aux couches de Rive-de-Gier, attendu 

 qu' « elles renferment un certain nombre d'espèces franchement 

 stéphaniennes ». 



Je ne pense donc pas que les idées de M. Walcot Gibson que nous 

 rappelle M. de Lapparent soient de nature à infirmer beaucoup l'idée 

 exprimée par MM. Stainier et Rutot, que je croyais être aussi l'avis 

 de M. de Lapparent lui-même. 



L'éminent membre de l'Institut conclut ainsi : « Il y a de grandes 

 chances pour que les couches rouges des sondages du Limbourg appar- 

 tiennent au Westphalien supérieur. » 



Je viens de montrer que les arguments présentés par le savant pro- 

 fesseur ne me paraissent pas suffisamment probants. Mais de quelles 

 couches rouges M. de Lapparent veut-il parler? Comme dans sa note il 

 mentionne indirectement mon avis, j'ai tout lieu de croire qu'il ne peut 

 s'agir que des roches rouges rencontrées au sondage d'Eelen, les seules 

 au sujet desquelles j'ai émis un avis, et cela pour la bonne raison que 

 ces roches étaient aussi les seules dont j'avais ouï parler, car je n'ai 

 jamais vu ni de près ni de loin le moindre échantillon des roches rouges 

 de la Campine. Étant donnée la manière nette et précise, et ne permet- 

 tant pas l'équivoque, dont j'ai exposé mes théories sur la constitution de 

 la région campinoise, et cela longtemps avant toutes ces découvertes, 

 il est facile de comprendre que l'intérêt qu'ont en ce moment pour moi 

 ces dernières réside surtout dans leurs résultats favorables à mes idées. 

 Ainsi donc, je ne me suis jamais occupé que des roches rouges d'Eelen 

 et je les ai attribuées en partie au Permien. Or, il me paraît fort difficile 

 de ranger ces roches dans le Houiller moyen, et cela pour des raisons 

 bien différentes de celles dont il vient d'être question. 



Pour bien interpréter les résultats du sondage d'Eelen, il n'est peut- 

 être pas inutile de se reporter un moment sur le Rhin et d'examiner 

 les sondages de la région occidentale du bassin westphalien parmi 

 ces derniers, il y a lieu surtout de citer ceux de Xanten, Reck, Menze- 

 len, Yeen et Vreden. Dans ces sondages, on a rencontré des roches à 

 faciès fréquemment rubigineux et qui ont été rapportées en partie au 

 Trias et au Permien, et même à Vreden ce complexe a été traversé sur 



