SÉANCE DU 19 MAI 1903. 



183 



qu'elles ressorlent des sondages d'Eelen et de Dilsen, d'Opglabbeek et 

 de Louwel-Gruitrode. 



Tel est l'état de la question qui, comme on le voit, est encore loin 

 d'être résolue avec certitude, dans un sens ou dans l'autre. 



M. le baron van Ertbom rapporte qu'un sondage de 5 à 600 mètres, 

 pratiqué en Hollande, a rencontré le Trias et a donné des roches 

 salifères. 



M, P. IJabets croit intéressant de faire remarquer que tous les 

 géologues qui ont eu sous les yeux les échantillons de roches rouges 

 du Limbourg, les rapportent à l'âge permo-triasique, qui est celui 

 assigné aux roches analogues rencontrées sur les bords du Rhin. Le 

 sondage de Biesen-Ven est le plus occideutal qui ait touché ces 

 roches. Le sondage de Donderslag (n° o de la Société Cockerill), situé 

 sur la ligne Biesen-Ven, Louwel, Eelen, est passé du terrain crétacé 

 directement dans le Houiller et semble, par les données paléontolo- 

 giques, avoir atteint les couches les plus récentes de ce terrain rencon- 

 trées à ce jour dans notre pays, couches qui appartiennent au Westpha- 

 lien supérieur. 



La présence du Houiller sous le Crétacé à Donderslag, alors que les 

 forages de Biesen-Ven, de Louwel et d'Eelen n'ont atteint que les 

 roches rouges, montre pour les roches rouges une allure analogue à 

 celle rencontrée sur les bords du Rhin et justifie l'hypothèse des 

 golfes permo-triasiques suivant les conditions de gisement admises par 

 M. Hundt pour cette dernière région. 



Des vues sont ensuite échangées entre MM. Stainier et Simoens au 

 sujet de l'assimilation du Houiller supérieur au Stéphanien, et ce sur la 

 demande de M. Simoens, tendant à savoir si l'on a bien constaté le 

 Houiller supérieur en Campine, c'est-à-dire le Stéphanien, mais sans 

 les caractères des dépôts français. 



M. le Secrétaire générai donne ensuite lecture de la note ci-après de 

 M. J. Cornet : 



