SÉANCE DU 14 JUILLET 1903. 



399 



naturels du sol contribuent encore à augmenter ce retard dans certaines 

 parties localisées, excavations, etc. 



M. Van den Broeck et moi nous avons la conviction — comme pré- 

 cédemment — que la matière colorante dissoute dans l'eau, surtout à 

 l'état d'extrême dilution comme peut l'être la fluorescéine, ne peut pas 

 être en retard sur l'eau, qui fait corps avec elle. 



A 



COUPE 







B 



C 



10 mètres 



La masse liquide d'un cours d'eau présentant de grandes variétés de 

 vitesses en ses divers points, suivant des causes multiples, on peut 

 dire que telle ou telle partie du courant est en retard sur telle ou telle 

 autre, mais on ne peut dire que la fluorescéine dissoute dans l'eau est 

 en retard sur l'élément qui fait partie intégrante avec elle. 



A la suite de cette communication, et tant pour la compléter que 

 pour exposer les précautions à prendre pour constater la 

 première apparition et la disparition de la matière colo- 

 rante, M. E. Van den Broeck fait observer avec quelle prudence, avec 

 quelle sagacité même, il faut procéder quand on désire se rendre 

 exactement compte — en l'absence de fluorescéine visible à l'œil nu — 

 si la matière colorante, infiniment diluée et visible au fluorescope seu- 

 lement, est réellement présente ou non. 



