SÉANCE DU 14 JUILLET 1903. 



401 



mique permettent de considérer comme coïncidant avec les filets d'eau 

 les plus rapides du courant, ils auraient pu recueillir, sans coup férir, 

 des échantillons qui, au fluorescope (sans que, rien à l'œil nu, ne 

 pût faire déceler la présence de la matière colorante), se montreront 

 constituer, spécialement en 1, l'avant-garde, la tête réelle du déverse- 

 ment de fluorescéine ; renseignement qui, du même coup, fournira très 

 exactement pour ce poste n° I la mesure de la vitesse maximum des 

 filets liquides en mouvement dans le cours d'eau. En dehors des phéno- 

 mènes de coloration retardataire, visible à l'œil nu, fluorescéine et 

 même fluorescope ne donnent donc tous leurs résultats qu'à condition 

 que l'on choisisse avec discernement et méthode les points d'échantil- 

 lonnage. 



Et c'est faute de précautions de l'espèce que tant d'idées fausses sur 

 la prétendue divergence des vitesses de l'eau et des diverses substances 

 expérimentées ont pu continuer à se maintenir et à rester admises 

 dans la Science jusqu'ici. 



Dans la figure suivante, on trouvera le schéma de la phase finale de 

 l'expérience. Considérons-la d'abord comme un plan. Les zones ABC, 

 A' B' C représentent maintenant les régions des eaux retardées, sur 

 les bords du cours d'eau, par suite du frottement et obstacles (anses et 

 herbages dans la réalité). Une coloration assez vive, parfois même encore 

 intense, caractérisera, au moins par place, après un certain temps, ces 

 parages latéraux du cours d'eau, coloration qui ne se délaiera que lente- 

 ment sous l'action aspirante continue du courant central, plus rapide. 

 (Voir aussi le plan II de la figure insérée p. 399.) 



Qu'il soit posté en I, en II ou même en III, l'observateur constate 

 pendant longtemps encore en A, B et C une coloration assez vive dans 

 les régions du cours d'eau accessibles à sa vue, et il sera tenté de 

 l'attribuer au passage prolongé des eaux affectées au point de déver- 

 sement, en amont. Si maintenant nous considérons le dessin comme 

 une coupe, on obtiendra le même résultat, c'est-à-dire que la surface 

 retardée ABC montrera avec persistance le flot de fluorescéine, qui 



1903. PROC.-VERB. 26 



